Orbán Viktor Berlinben járt Angela Merkelnél, a találkozó legfőbb hozománya annyi volt, hogy kitűnnek a német-magyar gazdasági kapcsolatok, és Magyarország vonzó befektetési helyszín – írja a Propeller.hu. Az együttműködést pedig az európai gazdaság előtt álló legnagyobb kihívásokat jelentő ügyekben, a digitalizáció, az alternatív gépjármű-meghajtási technológiák és a mesterséges intelligencia területén is tovább kell erősíteni.
A találkozó legviccesebb része az volt, amikor Merkel a Balaton vonzerejét méltatta, mert még mindig sok német tölti itt a szabadságát. A tó neve azonban – bár ott volt a nyelve hegyén – nem jutott eszébe, helyette először Balkán-tavat (Balkansee), aztán majdnem Bajkált mondott, mire végül beugrott neki a Balaton német neve (Plattensee). A bakit a sajtótájékoztatón mellette álló Orbán Viktornak is lefordították, és mint a videón látható, a magyar miniszterelnök is elmosolyodott Merkel nyelvbotlásán.
Forrás:propeller.hu, Fotó:Orbán Viktor Hivatalos Facebook oldala
Facebook hozzászólás
Rakovszky István
2018-07-06 at 16:13
Megfigyelted a különbséget Orbán Viktor és Adolfína Merkelova beszédében a tegnapi berlini sajtó tájékoztatón:⁉
Orbán: Átgondolt, figyelmes, lefordítható stílusa egy nagyon pozitív benyomást keltett:
Merkel: Egomániákus , beképzelt, figyelmetlen, nehezen tolmácsolható karattyolása, csak lélegzeti szüneteket tartva, azokat is alig,
Nem ügyelt arra, hogy ez egy nemzetközi sajtó-tájékoztató, ahol sok olyan újságíró is részt vesz, akik nem értenek németül. Nem hagyott időt a tolmácsoknak a a fordításra, hogy így kenje el a lényeget. Neki csak a saját szájának a jártatása volt fontos, meg politikai propaganda a német sajtó számára.
Aztán a zászlók előtti fényképezkedés végén nekem a testtartása tűnt fel: mintha mintha kezet akart volna csókolni Dr Orbán Viktor Hazánk, Magyarország, miniszterelnökének ‼
agymosott fideszes
2018-07-06 at 11:48
Bár én sem kedvelem különösképpen Merkel asszonyt, de ez csak egy egyszerű nyelvbotlás volt, nem kellene ennyire felfújni. Mással is megtörténhet, bármikor.
Sobri Jóska
2018-07-06 at 10:08
Angi, Angi, mint NDK-s lány nem jártál a Balcsin?
Sobri Jóska
2018-07-06 at 10:06
ilyen felállásban, mint Olganéni, sanyibácsi és még páran, jobb is, ha megszűnik. Új tulajdonos új alapokon ezek nélkül még talán megmenthetné az adót, de így semmi értelme árulókkal, magyarelleneekkel üzemeltetni
ómió
2018-07-06 at 08:37
“Művelt”, mint minden anarcholiburnyák zombi.
Karácsony.sk
2018-07-06 at 08:32
Tisztelt kommentelők. Nézve a berlini sajtótájékoztatót, az volt az érzésem, hogy ezek a fránya újságírók az aktuális de a mutti számára kellemetlen kérdéseikkel kizökkentették ezt az édes a csókod, de halálos az ölelésed üzenetű politikai felvonást! Mutti részéről a migrációval kapcsolatos kérdésekre adott mellébeszélő válaszok arra engednek engem következtetni, hogy a nagy anya fejéhez 2015-től tartják a revolvert ( nem kalasnyikovovt! ) azzal a céllal, hogy ha letérsz a saját nemzeted ( német ) erkölcsi és gazdasági megsemmisítése útjáról, akkor fejbelövünk! Ebben az esteben a fejlövést nem a mutti fogja kapni, hanem a német nemzet, ha még van ilyen!? Ezt a hracot látjuk mi Magyarok a szemünk előtt de ti Németek nem! Ezért fel kell tennem számatokra azt a kellemetlen kérdést, hogy kevés volt nektek a II. világháború utolsó felvonása? Amúgy van számatokra és mutti számára egy egyszerű tökös megoldás. Fel kell tárni a fenyegető hatalom kivoltját, hisz mutti te pontosan tudod, hogy kikről van szó, hisz ők már olyan messzire elmentek, hogy téged „illegálisan“ lehalgattak s válaszul meg sem nyekkentél!!!
Szlovákiából………………..
Talpraesett
2018-07-06 at 08:18
FB (fb) Talán most van először az, hogy nem idegenek uralják hazánkat. Véleményem szerint a nemzetidegeneknek vannak az utóbbi időben hasonló gondolataik.
Gabor KR
2018-07-06 at 05:37
Ez a ven banya szenilis. Nem emlekszik hol talalkozott titokban a Nyugaton maradt rokonokkal.
Mit varjon ezek utan az ember a tobbi allamfotol, mondjuk Trumptol, ha ez itt Europaban nem emlekszik hol volt.
Szenilis ven banya, mar a stasi sem venne vissza
A Nagy Testvér figyel téged
2018-07-06 at 07:52
A vén banyának, nem kell emlékeznie hogy hol találkozott a “Nyugati rokonaival”, mivel STASI ügynökként, szabad kijárása volt az NDK területéről!
Baróti Zsazsa
2018-07-06 at 00:33
Nagyon helyes hogy bocsánatot kértél,szádra vigyázzál legközelebb! Tiszteld Magyarországot és a miniszterelnöködet!
Rasalmatai Sándor
2018-07-06 at 07:56
Tisztelem országunk mini szterelnökét, nemzeti kurmányunk fejét.
Nem fogom széyeníteni a Balkánt többet, hogy imreriumához hasonlítom.
Pepu
2018-07-06 at 00:18
mert annyit sem ér hogy a szaros cipőmet beletöröljem Merkel hajába.
A HírTV se.
Gabor KR
2018-07-06 at 05:38
Jogos
Esvány
2018-07-05 at 22:58
Még azt is mondta ez a drága asszonyság, hogy Marokkóban Koordinációs Centrumokat hoznak létre. Egy német kommentelő rá is harapott, mert németül a kezdőbetűk: KZ, ami azonos azokkal a táborokkal, amire nem szívesen emlékeznek a németek. (Kácett láger) lebutítva. Ha készen lesznek a táborok, már csak az Arbeit macht frei! feliratot kell felszerelni a kapukra.
zeusz
2018-07-05 at 22:35
Rasalmatai. Hülye vagy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Levay judit
2018-07-05 at 22:24
Nem cserelnek vele. Inkabb Budapest mint mondjuk Berlin.Ha Afrikaba akarok menni akkor befizetek egy safarira.
Igazmondó
2018-07-05 at 22:14
Adolf Hitler lányától mi mást várhat az ember, de hamarosan Angela Merkel, Emmanuel Macron, Benjamin Netanjahu és Theresa May el lesznek távolítva a hatalomból, úgyhogy már nem sokáig kell a pofájukat látnunk, döntéseiktől szenvednünk. Lesznek olyanok, akik egészségügyi okokra hivatkoznak majd, korrupció meg miegymás, de az igazi ok az, hogy a háttérhatalom napjai meg vannak számlálva, mert ŐK itt vannak.