Volodimir Zelenszkij brüsszeli látogatása előtt azt nyilatkozta a Spiegelnek, hogy az ukránok Németországgal való kapcsolata „nehéz szakaszban van”, ráadásul kényszerítenie kellett Scholzot, hogy tankokat adjon. Miután sokan megdöbbentek a mondaton, a Spiegel utólag módosította a szöveget arra, hogy „nyomást kellett gyakorolnia”. Elsőre rosszul fordították – így magyarázkodtak a mondat miatt, amellyel véletlenül leleplezték, valójában ki is diktál a két fél kapcsolatában – írja az Origo.
A német Leopard harckocsik szállítása körül kialakult viták miatt „nehéz szakaszban vannak” az ukrán–német kapcsolatok Zelenszkij szerint. A Spiegelnek úgy nyilatkozott: folyamatosan nyomást kell gyakorolnia Ukrajna „megsegítése” érdekében, és győzködnie is kell Olaf Scholz német kancellárt arról, hogy ez a segítség az európaiaknak szól. A Spiegel szerint Zelenszkij azt mondta, Scholzot
kényszerítenem kell, hogy segítsen Ukrajnának.
Ezt a Die Welt szerint később módosították, azzal a megjegyzéssel, hogy pontatlan fordítás történt. Az európai vezetőkkel általában is elégedetlen az ukrán elnök. Az a fő problémája, hogy tőlük is naponta kérnie kell fegyvereket. Felelősségre is vonta őket:
Nevetséges, hogy a nyilvánosság előtt kiállnak mellettünk, ugyanakkor örömmel kijátsszák a szankciókat és visszatartják a fegyvereket tőlünk.
Forrás: Origo; Fotó: MTI/AP/Thibault Camus
Magyar Aliz
2023-02-18 at 16:47
Jó lenne tudni mivel kényszerített Z. Scholzot!!!
A Spiegel vajon miért háborús uszító?
2023-02-13 at 14:08
A kérdés költői, mert egyrészt sohasem fog kiderülni, másrészt, mint ahogy két északi tengeri földgázvezeték fölrobbant valahogy, úgy a Spiegel sem csak úgy írogat.
norka
2023-02-13 at 11:39
Persze, Zelenszkij erőszakos, gátlástalan, nagypofájú, Scholz meg gyenge, amerikai báb.
Miklós
2023-02-12 at 13:18
Érdekes kép. A három birodalom, amely évszázadokon keresztül zaklatta a magyarságot. A francia, amely ránk uszította a törököt, a német amely többek között belesodort két világháborúba és az orosz tatár whatever, amit szintén nem kell bemutatni. Nekem legalábbis ez jut erről eszembe.
Greg
2023-02-12 at 10:39
Szerintem a “civilizációnk” fennállása óta nem volt még a Földön ilyen őrült globális tömeghisztéria. Ez is mutatja, hogy a homo sapiens nevű élőlény az evolúciónak csúfolt eldegenerálódása során már odáig jutott, hogy az emberiség igen jelentős hányadát bármekkora döbbenetes hazugságokkal meg lehet etetni és ezek ennek az agymosásnak a hatására önként és dalolva, minden természeti törvényt, objektív valóságot és ősi igazságot megtagadva, a hülyeséget torokszakadtig ordítva mennek neki a falnak!
Ha az egész gender tébolyt sikerült hatékonyan erre az elmebeteg világra rászabadítani, nem csoda, hogy sikerült a ruszofóbia brutális felgerjesztésével a régi jól kidolgozott tervek szerint ezt az újabb átkozott háborús cirkuszt is beindítani.
Felesleges minden álmodozás, innen már nincs visszaút. Az emberiség ezen a szinten már hajlandó bármekkora nyilvánvaló hazugságot elfogadni és annak szellemében cselekedni. Ezzel az emberiség eldöntötte, hogy rálép az önmaga elpusztításának útjára.
Sajnos nem lesz kár érte.
aladin
2023-02-12 at 06:02
Ez a két idiota agyalágyult Scholz és Macron, akik szorgalmasan katonai haditechnikát szálitanak ennek a soviniszta náci ukrajnának. Nem törödnek vele, hogy az országnak az iparja, gazdasága tönkremegy ebben a nagy káros adományukban.
vidar
2023-02-11 at 19:28
Cseppecske a tengerben, de mégis van: a hideg ráz ki ettől a zöld melegítős megjelenéstől. Mi a bánatot akar még ez a megtestesült gonosz. Bár lehet nem is ő a megtestesült gonosz, hanem a “gazdája”. Ő csak picinyke segéd.
2 ÉNAKI
2023-02-11 at 19:14
Kisfiú ő ahhoz,hogy valakit kényszerítsen. Usenka kiadta a parancsot tankok davaj Ukrajnába. Scholz haptákban állt
Orientál
2023-02-11 at 18:30
Zelenszkij teljesen be van csatornázva a nyugati fegyvergyártó cégekhez.
füredi46
2023-02-11 at 17:05
A nyomásgyakorlás valamivel finomabb, mint a kényszerítés, de lényegében ugyanazt jelenti. Nos, hát akkor oda jutott a nagy Németország, hogy egy kis nyikhaj ukrán pojáca (az ukránok barna pulóveres egyenruhájú Fidel Castroja) nyomást gyakorolhat a kancellárjukra? Atyavilág, hová jutott Németország? No, persze tudjuk: nem a kis ukrán színészecske tud nyomást gyakorolni a német kancellárra, hanem az USA… Akkor hát ennyit Németország önállóságáról és szuverenitásáról, meg ennyit az USA-báb EU-vezetésről is.
amintazvagyon
2023-02-11 at 14:31
zelenszkij egy amerikai forgatókönyv szerint szinészkedő újhitler-aki az amerikai média keltette háborús tömegpszichózissal súlytott vadbarmokat hergel az(orosz erőforrások elfoglalását megcélzó) háborúba!
Bàstya elvtàrs
2023-02-11 at 12:05
Theo
Ez a maci bàcsi màr a néger fiukat is ölelgette.
Lehet együtt voltak a kék banàn klubban a kötelezö ovàcio utàn…
Mindkettö abberàlt idiota.
TS
2023-02-11 at 11:24
A farkával elpüfölte a kancellárt?
Remélem, a fekete bőrtanga megvolt nekik.
ómió
2023-02-11 at 11:10
És “kényszerítenie”, ugye, némi amcsi zsarolás révén “sikeredett” neki!?
Theo
2023-02-11 at 10:55
Inkább a zsarolás szó lett volna alkalmas, nem?
Más: ez a Macron mindig ölelgeti a Zselét, a múltkor meg a nyakába suttogott…..
Királytigris
2023-02-11 at 09:52
Ez a Zelenszkij egy csinált, sorosi samesz, egy senki, aki saját személyét nagymértékben túlbecsüli. Nem ő, hanem az USA kényszeríti Scholzot.
A farok nem csóválhatja a kutyát, még akkor sem, ha a kutya jelenleg egy kis beszari sorosi samesz.
Látó
2023-02-11 at 09:05
A “Kényszerítés” abból állhatott, hogy Álmos Joe igéretét szajkózta a valaha szebb napokat látott német vezető fülébe. Egyébként hihetetlen aránytévesztésben játszik szerepet a csúsztató, álhíreket terjesztő liberális média. Ha megforgatjuk az iskolai szertárban található földgömböt “Európa” csak egy súlytalan légy piszoknyi helyet foglal el rajta. Gazdasági ereje a szankciók visszaütéseként legyengült, katonai ereje sosem volt, az ENSZ-ben képviselt ereje pedig a 0 felé tart. Ennek a rikácsoló eszementnek az ötlete lerántotta a leplet arról a hazug álhírről, hogy az egész világ Oroszország ellen fordult. Történt pedig, hogy tavaly az ENSZ biztonsági tanácsából ki akarta záratni Oroszországot. Az eredmény: 25% szavazott mellette 75% pedig ellene. Ekkora lánggal mint “Z” utoljára a Reischtag égett. Afrika ellene van, Ázsia Japán és Dél-Korea kivételével ellene, Dél-Amerika ellene. Egyébként Scholtz nemrég járt Dél-Amerikában kalapozni, ahonnan lepattintották mint fazékról a zománcot. Hát ennyit a “nyomásról”.
na4
2023-02-11 at 08:15
Mi az, hogy kényszerítenie kellett? Ugyan mivel? A média és a politikusok egyre nagyobb hülyeségeket mondanak.
Nahát
2023-02-11 at 07:39
A zongorista hüvelyk Matyi nem kényszerít senkit semmire, örül, ha megvan a mindennapi betevő kokainja. Az európai vezetőket a tengeren túli gazdáik csicskázzák.