Sok százezer forintot spórolhatott volna meg a Fővárosi Önkormányzat, ha annak vezetője beszélne angolul. Közérdekű adatigénylésből a PestiSrácok.hu megtudta: eddig hét és fél millió forintot költöttek másfél év alatt arra, hogy Karácsonynak fordítsanak. Mint ismert, az elmúlt hónapok egyik legizgalmasabb belpolitikai témája, hogy a főpolgármester a saját fejlesztésű hazugságspiráljába pörgette bele magát. Lassan már az is kérdéses, jogosan van-e diplomája a főváros első emberének? Karácsony akarom mondani Gál J. Zoltán újra az ártatlan kisgyermek jelmeze mögé bújva próbálja tompítani az ügyet, nem sok sikerrel. Megígérte, hogy ha 2022-ben nyer, akkor angol nyelvű sajtótájékoztatón jelenti majd be, hogy leállítja a Fudan Egyetem beruházását, meg persze azt is, hogy a továbbiakban nyilvánosságra hozzák, mennyit is költenek tolmácsra.
Fontos leszögezni itt az elején: nem várható el, hogy egy politikus beszéljen a világ összes nyelvén, mondjuk azért olyan politikusnak, aki bejelentkezett miniszterelnöknek – nem először –, illene beszélnie angolul. Az elsődleges probléma nem azzal van, hogy ez a szó szerint drága főpolgármester töri az angolt, hanem az, hogy először mindenkit hülyének nézve azt mondta, hogy megvan a nyelvvizsgája és tud angolul, majd jött a korrekció, hogy jaj, azért annyira mégsem, aztán már borult a bili és estek ki a csontvázak a szekrényből. Karácsony Gergely bevallottan nem profi a nyelvi témában: Egon úrnak az ATV-ben például azt mondta, hiperpasszív nyelvtudása van, ami az angolt illeti, azaz érti és olvasni is tud, a beszéddel és az írással van problémája, amelyekkel kapcsolatban egyébként megígérte, hogy majd fejleszti őket.
Apropó, ígéret: jelenleg a transzparencia hívei vezetik a Fővárosi Önkormányzatot, akik becsületszavukat adták arra, hogy majd nyilvánosságra hozzák, mennyit költöttek arra, hogy Karácsony Gergelynek tolmácsot biztosítsanak mindenféle eseményen. Több hetük volt rá, hogy közzétegyék ezeket az adatokat, ám csak azután tették fel azokat a főváros honlapjára, hogy Budai Gyula országgyűlési képviselő közérdekű adatigénylést nyújtott be, ami elől már nem volt kibúvó. A kierőszakolt adatok részleteit először a PestiSrácok.hu-n olvashatják.
Az életrajza szerint Karácsony az ELTE Szociológiai és Szociálpolitikai Intézetében szociológiából szerzett diplomát, majd ezután a Budapesti Corvinus Egyetemen kezdte meg első doktori képzését. A főpolgármesternek csak egy lektorátusi igazolása van angol nyelvből, pedig az egyetemek szabályzatai kimeneti követelményként írják elő az államilag elismert nyelvvizsgát. Pártja, a Párbeszéd honlapján megtalálható bemutatkozása szerint 2007-ben az ELTE ÁJK Politikatudományi Intézetében doktori (PhD) fokozatot szerzett, de kiderült, hogy csak “elírás”. Karácsony korábbi főnöke, a Corvinus rektora, Lánczi András a közelmúltban azt mondta a főpolgármesterrel kapcsolatban: kénytelen volt eltanácsolni Karácsonyt a Corvinus doktori iskolájából, mivel nem teljesítette az előírt követelményeket, még úgy sem, hogy a megszokottól eltérően két év haladékot kapott. A rektor elmondta azt is, hogy természetesen Karácsony is minden segítséget megkapott náluk, ám ezzel nem tudott élni a párbeszédes politikus, akinek “nyelvi felkészültsége nem volt kielégítő”.
Van pénz lóvéra
A főpolgármester és a Fővárosi Önkormányzat számára igényelt tolmácsolás között van természetesen olyan tétel, ami magyarázható, hiszen lengyelül, törökül és perzsául nem feltétlen kell C1 szinten beszélnie egy politikusnak, azonban a Budapest által kért tolmácsolás döntő többsége az angol nyelvvel kapcsolatos volt. Ha mindent összeszámolunk, akkor Karácsonyék az elmúlt másfél évben 9,2 millió forintot költöttek nyelvi segítségre. Külön érdekesség, hogy az európai nyelvek esetén elég jó órabérrel lehet dolgozni a fővárosnál, hiszen alig egy óra tolmácsolás, valamint 30 perccel korábban történő érkezés esetén 45 ezer forint/fő áron lehet leszerződni Karácsonyékkal. A Fővárosi Önkormányzat két gazdasági társasággal, az Anglofon Stúdió Kft.-vel és az Interlex Communications Kft.-vel kötött határozott idejű szerződést; a munkákat szinte teljes egészét ez a két vállalat zsebelte be borsos áron.
Ha külföldre megy, hirtelen megjön a nyelvtudás
A Fővárosi Önkormányzat Budai Gyulának küldött válaszában azt írta, hogy külföldre nem kíséri tolmács Karácsony Gergelyt. Ez azért érdekes, mert ha itthon szüksége van erre a főpolgármesternek, akkor külföldön miért nincs, ott javul a hiperpasszív angol? Budai Gyula portálunk megkeresésére azt mondta, hogy nagy összegben fogadna arra, hogy külföldön is van tolmács Karácsonnyal, csak azt nem írták bele a válaszba és az adatigénylésbe, “elfelejtik beleírni, hogy külföldön mennyit költ tolmácsra”.
Ha itthon nem tud angolul, külföldön hogy megy neki? Gondolom, nem magyarul beszélgettek Sadiq Khannal, London polgármesterével
– jelentette ki portálunknak az országgyűlési képviselő, aki kifejtette: az is kérdéses, hogy a Fővárosi Önkormányzat mennyit költ a főpolgármester Facebook-posztjaira, amivel körülbelül az összes facebookozó találkozhatott már, hiszen rengeteget költenek hirdetésekre.
Fordítás címszó alatt egy projektre a legnagyobb összeget idén fizette ki a főváros: április 22-én a fentebb már említett Anglofon Stúdió Kft.-vel kötött szerződést a főváros Klíma- és Környezetügyi Főosztálya, hogy a Budapesti Klímastratégiát fordíttassák le, mindezt 931 799 forintért. A főpolgármester a tavalyi év végén és ez év elején is tárgyalt az Európai Beruházási Bank elnökével és természetesen ehhez is tolmács segítségét kérte, amelyt az Interlex Communications Kft. szolgáltatott: egy alkalom 213 ezer forintba került az adófizetőknek, azaz összesen a két cseverészés 426 ezer forintot kóstált. Reméljük, legalább hosszú volt az a hívás, nem öt percig tartott, amíg közösen megitták hümmögve a reggeli lattét.
Kiemelt kép: Horváth Péter Gyula/PestiSrácok.hu
ERZSI
2021-06-08 at 11:20
Ha, valaki képtelen valamire, akkor nem lehet megfizetni, nem használ a haladék sem, mert nincs képessége. Egy főpolgármesternek, pedig az a jó ha több képessége van, csak a mosolygás nem elég, azt sem tud már rendesen, ha kérdezik a diplomáját, mindjárt átmegy bunkóba. Mennyi közpénz meggy el és mennyi idő, amíg ez az ember egyáltalán megmozdul, akkor pedig orbitális hülyeségeket csinál. A választói hasonló link gondolkodásúak, vagy rájöttek, hogy becsapták őket??? A FUDAM népszavazás, ha lenne nem Budapest ügye, mert ország pénzéből megy, majd amit KARI- GERI létrehozz Budapesten, abból gazdálkodjon. Leromlott a városkép elfogyott a közpénz, amit Tarlós otthagyott, kik lopták el??? Értem én, hogy ehhez a tudásvágyhoz, ami Geriéknek van csak CEU megy, mert ott egymást tanítják, adják a diplomákat egymásnak és a marxista alapú tudományok a döntőek. A FUDÁM-ra nem tudnának bekerülni, ott tudás alapú képzés van és magas színvonalú, ezt az ember tömeget butaságokkal nem lehetne szédíteni! Európában 26 helyen bent van a FUDAM, OTT SENKI NEM TILTAKOZIK, MERT A HAZÁJÁT MINDENKI ELSŐNEK TARTJA. EZ A GYURCSÁNYI IDEOLÓGIA, AMELY SZERINT EURÓPA AZ ELSŐ, ÉS MI NEM VAGYUNK ÉRDEKESEK. NAGYON VESZÉLYES POLITIKÁT ŰZNEK EZEK AZ EMBEREK.
Horváth Ágoston
2021-06-04 at 10:05
Nem csak nyelvi tekintetben alkalmatlan a srác!
Bukohill
2021-06-04 at 00:59
Hogyan veszítsünk el egy országot?
A polgárokra nem hat a negatív kampány.
A folyamatos negatív kampányokkal biztosíthatjuk a polgárokat (is) arról, hogy nem vagyunk polgári (pláne konzervatív) párt.
A Kubatovok kedvéért : a konzervatív (polgár) az értékek – és nem az értékek hiánya mentén gondolkodik. Balf@aszok. Szívesen.
Mekkelek
2021-06-03 at 21:44
Rossz kampánytéma, öngól, mert megírja telex, hogy a fidesz is elver egy csomó (sokkal több) pénzt feleslegesen.
Amúgy remélem jövőre nem Kósa lesz a kampányfőnök.
nelöködj
2021-06-03 at 15:33
“csáányí” ebtárs. Ahhoz meg, hogy te értelmeset büfögj, a te fejedre kell xaros gumicsizmát húzni , ha nincs kéznél a többször használt ó.szer !
Antónia
2021-06-03 at 14:28
A liberális direktívának megfelelően:
Hazudnak reggel meg este, közben meg nem csinálnak semmit.
Borsmenta
2021-06-03 at 14:17
Bikicsunàj,te kretèn Karàcsony!
Solaris
2021-06-03 at 13:35
Kezdjük a magyar nyelvvel.
Naponta lehet parlamenti felszólalásokkal találkozni, olyan képviselők beszélnek (beszélhetnek) akiknek súlyos nehézségeik vannak írással, olvasással, beszéddel egyaránt.
Linket mellőzök, az érintettek úgyis tudják, az érdekeltek rákeresnek.
……………..
Más. Főpolgármesteri irodákba szerintem minden titkárnőt, irodavezetőt és egyéb “fontos” hivatalnokot csak kizárólag angol nyelvvizsgával vesznek fel.
A tolmácsolás házon belül megoldható lenne, ha valóban a spórolás lenne a kérdés.
Valóban elvárható lenne, hogy beszéljen angolul, de mindannyian tudjuk, ez most inkább kampány kérdés mint valós probléma.
A valós probléma Jakab lesz, ha csak a felét keresztülveri annak amit ígér.
Hesslerezredes
2021-06-03 at 13:32
Orbán nem beszél sem jól sem szépen angolul. Orbán kiválóan elkommunikál angolul. És ez pont elég.
Hesslerezredes
2021-06-03 at 13:31
– Tud hegedülni?
– Nem.
– És ha megfizetem?
– Ja, akkor igen!
Szóval fel kellett volna ajánlani a 9 milla 1/3-át harácsonynak, hogy megkapja, ha megtanul angolul.
Mindenki jól járt volna.
Polgar
2021-06-03 at 13:28
Egy intelligens fiatal ma mar több nyelven beszel! Ezek csak intellligencsek!
Polgar
2021-06-03 at 13:26
Erdekes, ezek a libsi, proli komcsik mind nyugatra mentek, hivalkodtak, aztan kiderül, se diploma, se angol, meg mas se, csak csalas, hazugsag, szélhamossag!
Vízöntő
2021-06-03 at 13:21
Őszintén, az angol nem tudása nem zavarna (ahogy a jogosítvány megszerzésére való képtelensége se), a probléma az hogy hazudik róla, ahogy a doktoriról is, aztán belegabalyodva a magyarázatokba ott is hazudik, majd az újságírót küldi el azzal, hogy szégyellje magát, mert rá mert kérdezni, de az ő képéről nem ég le a bőr amikor a feltett kérdésre a választ Gyurcsány jelzésére megtagadja!
Most akkor ki Budapest főpolgármestere? Ha Karácsony akkor minek nevezhető, ha meg nem ő akkor ki választotta meg Gyurcsányt?
Engem a 9,2 millió tolmácsolásra nem zavar, ezzel most elszámoltak, indokolt, mert Karácsony nem tud és kész!
Engem egy másik összeg zavar, amelyről semmilyen információnk nincs!
Tarlós vagy 200 milliárddal adta át a kasszát, pontosabban ennyi volt az Államkincstárnál. A többit most hagyjuk. Hogy mennyi az a pénz? 200 ezer millió forint!
Kerpel csődöt emlegetett azzal, hogy elfogyott a pénz!
Nos számoljanak el, az átvétel óta mennyit és mire költöttek abból?
Tételesen bemutatva tegyék fel az elszámolását a netre, hogy Budapest polgárai megismerhessék, ellenőrizhessék, mert az a pénz közpénz, az ő pénzük, nem Karácsony vagy Gyurcsány családi kasszája!
Hajnali madár
2021-06-03 at 13:03
Igen tarlós nem beszélt angolul- vagy ki tudja. De akárhány rádió, vagy tv interjút hallottam Tarlós úrral, az a főváros ügyeivel, és szakmai kérdésekkel foglakozott.
Akárhány interjút hallok, olvasok karácsonnyal- megválasztása óta- egy súlycsoportba helyezi magát az ország miniszterelnökével, és csak és kizárólag politikai nyilatkozatai, politikai bejegyzései vannak. Egyeztetgetései is mind politikai természetűek, lásd liberális főpolgármesterekkel, vagy hogyan kerüljék meg a polgármesterek a saját kormányaikat az Eu-ban és így tovább.
Vagy a mesterkélt biciglis beállításai, avagy a turkálós vásárlásai.
Tarlós úr mindig a hivatalának megfelelő öltözetben jelent meg, és egyetlen riporter nem merte volna az öltözködéséről kérdezni, mint ahogy ő sem vitt a nyilvánosság elé személyes ügyeket.
És nem az angol nyelvtudés hiánya, hanem a hivatalhoz szükséges intelligencia, és szak/vezetési ismeret és készség hiánya a baj Karácsonynál.
Atosz
2021-06-03 at 12:52
Ez a sz@rJanko kamuGeri meg magyarul sem beszel rendesen nemhogy angolul!!!! Judapest szegyene ez a beteges hazudozo trottyos Geri aki azt sem tudja van-e egyetemi diplomaja vagy sem !!!
Nahát
2021-06-03 at 11:38
A gaz nyírása helyett Karácsony tolmácsra költ. Hát ezért IS fontos, hogy egy főpolgármester (reménybeli miniszterelnök, kész röhej) tudjon angolul! Mi lesz itt nyáron, amikor indul a parlagfűszezon?
Kolbász
2021-06-03 at 11:34
Belökni vagy 10 ketrec harcoshoz, egy kicsit rendezzék át a nézését, meg a járását.
Egy igazi gyíkarc, mai napig anyuja mossa ki a zokniját. Ez milyen már?
Az iskoláig sem talált el egyedül.
Leopard
2021-06-03 at 11:20
Karácsony azért nem tud angolul, mert képtelen megtanulni. Bár pl. Matekban eljutott a négy elemis szintig. Csak – mivel ritkán gyakorolja- mostanában kicsit visszaesett.Jogi, kõzgazdasági tudást pedig eleve nem akart , mert unta. A Geopolitikát viszont Ismeri: minden jó amit Brüsszel képvisel- ezt tudja.
Mikia36
2021-06-03 at 11:12
KAmugeri csak egyet tud: kamuzni! Hazudik mindenről, lásd: nyelvismeret, doktori, nyilvánosság, de leginkább hiperpasszív a munkavégézse! Leginkább a kényes kérdéseket nem szereti, akkor inkább szemétkedik és egy arogáns kismalac lesz belőle. Lezüllesztette Zuglót, most Budapestet is. Két könnyökkel harcol mindenért, de dolgozni nem szeret. A haverjaival ellopják a város pénzét. Szégyen egy ilyen ember a város élén. Mikor lesz elszámoltatva, felelősségre vonva, hiszen hazudik reggel este, sőt éjjel is!
Leopard
2021-06-03 at 11:12
De legalább történelmi teljesítménye van . Tegnap irreverzibilisen megrontotta kapcsolatát a világ egyik legfontosabb – legősibb kulturájával- Kínával. És beígérte a jóléti rendszerváltást, amit egyszer már megcsinált az mszp- szdsz.( 2002- 2006).