A migránsok németországi tanára szerint kész káosz a nyelvoktatás
Szép szólamokat lehet hallani arról, hogy a migránsok integrációjának kulcsa az oktatás és a munka. A Heti Válasz most megtalálta azt a Bajorországban élő magyar nyelvtanárt, akinek széles körű tapasztalata van arról, hogyan néz ki mindez a gyakorlatban.
„Az afgánok a kórusmódszert szerették. Az önálló vagy páros munka eleinte teljes csőd volt, és egy-két hónapig gyakorolni kellett a tesztírást, mert képtelenek voltak nem segíteni egymásnak. A házi feladatot sokan nem szerették. Egyesek azért, mert nem szokták meg, hiszen a család egy helyiségben élt, így nem volt lehetőség ilyesmire. Mások meg azért, mert a rossz leckéért testi fenyítés is járhatott”
– magyarázta a lapnak Bitter Ákos, milyen nem várt nehézségekbe ütközik a nyelvtanítás.
Ami pedig a munkába állás nehézségeit illeti:
„Németországnak szüksége van külföldi munkaerőre – csak éppen kvalifikált, a nyelvet értő és a helyi munkamorálhoz alkalmazkodni képes dolgozókra. Az pedig nem csoda, hogy a világ élvonalába tartozó cégek nem fognak olyan alkalmazottakat felvenni, akik nem bírják az iramot. (…) „Sok fiatal férfi ezért nem azzal a mintával nő föl, hogy apa reggel bemegy a munkahelyre, majd este hazajön, és életét a szervezett munka teszi ki, nem pedig a barátkozás, a rokonlátogatás vagy a vizipipázás. (…) Az esetek legnagyobb részében az integráció előtt a legfőbb akadály a munkára való folyamatos koncentrálás képességének hiánya.”
Forrás: Heti Válasz, fotó: AFP
