Pesti Srácok

Mit kezdhetünk a velünk-bennünk élő múlttal?

Tizenkét ikonikus, szeretve-gyűlölt budapesti modern épületet gondol újra Othernity – Modern örökségünk újrakondicionálása címmel a 17. Velencei Építészeti Biennále magyar pavilonjának kiállítása, amely május 22-én nyílt meg.

UZSG - 061.hu

A járványhelyzet miatt kényszerűen az idei évre halasztott 17. Velencei Építészeti Biennále a How Will We Live Together? (Hogyan fogunk együtt élni?) mottóval egy fenntartható világ stratégiáit kutatja. A kérdésfeltevésre prímán reflektál az idei magyar kiállítás, amely arra keresi a választ, milyen lehetőségeket tartogat a ma emberének a modern építészet sokat vitatott, különféleképpen értelmezett és több szempontból avíttas öröksége. Az Othernity – Modern örökségünk újrakondicionálása című kiállítás elnevezése egy szójátékot takar: az angol modernity (modernitás) és az other (eltérő, más) szavak összevonásával jött létre, s más típusú hozzáállásra, nézőpontváltásra utal a modernitás kapcsán.

PestiSracok facebook image

Mindenkinek van egy koncepciója, avagy egy prekoncepciója a közelmúlt tárgyi emlékeit szemlélve. Az objektív megközelítés tájidegennek, netán csúnyának ítél meg egy épületet, míg a nosztalgia, mely többnyire szubjektív, a rárakódott történetek, a kapcsolódó érzelmek nyomán szépnek, de legalábbis megőrzendőnek tart egy (ipari) műemléket. Az érzetek és a gondolatok sokfélék, szerteágazóak, ez adja meg a viszonyulások szépségét, és persze a roppant bonyolultságát is. Az épületekkel kezdeni kell valamit, mert állapotuk romlik és némelyik már elvesztette korábbi funkcióját is. A lehetőségek közel lehetnek, de nehéz választani: felújítás, átalakítás, állagmegóvás, funkcióváltás, illetve végső esetben a lebontás jöhet szóba. Ezekkel a variánsokkal játszhattak el virtuálisan a nyertes teamek pályázati munkáikban. Nem kérdéses, hogy a sikerültebbek (és a valóban kivitelezhetőek) közül nem egyet a valóságban is szeretne viszontlátni a honi városlakó. Két esetben sajnos ez már csak a képzelet szintjén valósulhat meg, ugyanis az Országos Villamos Teherelosztó Központot és az Újpesti Ady Endre Művelődési Házat időközben lebontották.

A válogatott szakemberekből álló koordináló csapat garancia a minőségre és reméljük, egyben a sikerre is. A Velencei Biennálé magyar pavilonjának nemzeti biztosa Fabényi Júlia, a Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeum igazgatója lesz; a kurátora pedig Kovács Dániel, kurátori csapatot Csóka Attila Róbert, Molnár Szabolcs és Smiló Dávid alkotják.

Arra a felvetésre, hogy mi a koncepció lényege, s hogy miért kértek fel külföldi alkotókat a projektekre, Kovács Dániel egy interjúban így összegezte:

A biennále magyar kiállítását a hagyományokhoz híven pályázat útján választották ki. A nevezés azonban éppenséggel a szokásoktól eltérő az Othernity a magyar pavilon történetének első, széles körű nemzetközi együttműködésen alapuló kiállítási projektje. Mint említettük, Kovács Dániel kurátor és csapata ugyanis tizenkét közép- és kelet-európai építészirodát kért fel arra, hogy gondoljanak újra egy-egy ikonikus budapesti modern épületet.

A kiállítás két teremből áll, egymást egyszerre kiegészítve és ellenpontozva: a Labor a tizenkét épület történeti állapotát dokumentálja, a Showroom pedig erre tükörszerűen reflektálva a tizenkét kortárs építészeti reflexiót mutatja be. A magyar pavilon megnyitóját idén – a pandémia okozta helyzetre való tekintettel – az online térben tartották meg, viszont a személyes megtekintésre is van esély, mert az Othernity kiállítást a Velencei Biennále november 21-i zárását követően, decembertől Budapesten, a Ludwig Múzeumban is be kívánják mutatni a széles nézőközönségnek, akkor már a remények szerint élőben.

Vezető kép: Othernity Fotó/Dömölky Dániel

Ajánljuk még

Azt azért elismerte, hogy titkos úti jelentéseket írt – Vágó István külkeres kalandjai a droggal is kereskedő Medimpexnél

A Hálózat 2021 április 8.
Sokan meglepődtek akkor, amikor az addig szinte apolitikus szerepet játszó Vágó István pár éve a DK politikusa lett. Vágó akkoriban egy felmérés szerint az ország egyik legnépszerűbb emberének számított, nem véletlenül: tudatosan építették a karrierjét a rendszerváltás előtt és után. De honnan indult? Külkeresként. Vágó Istváné klasszikus hálózati karrier. Apja, Vágó György a rezsim ünnepelt nyelvtanára volt, Indiában és Afrikában is dolgozott, fia is sokat utazott, nyelveket tanult, külföldiekkel levelezett, majd vegyészmérnökként a Medimpex külkereskedője lett. Állítása szerint „csak” titkos úti jelentéseket írt, amelyekről azt sem tudta, hogy a belügybe vagy a külügyhöz kerültek. Ezen jót nevettünk Schiffer Andrással és Borvendég Zsuzsannával, akiknek elmeséltem Vágó kalandjait a Pesti TV ma esti (csütörtök, 22.00) adásában (A Hálózat). Róla és a többi hálózati, külkeres emberről, az elszabotált rendszerváltásról is elbeszélgettünk. De ebben a cikkben bemutatom, hogyan is lett Vágóból tévés, miután visszamondott egy állítólagos többéves mexikói kiküldetést.