VIDEO: US President Joe Biden says that Russia's Vladimir Putin has already lost the war in Ukraine, expressing hope at a press conference in Helsinki that Kyiv's counter-offensive would force Moscow to the negotiating table pic.twitter.com/OXGYvLpFd6
— AFP News Agency (@AFP) July 14, 2023
Az amerikai elnök ismét megmutatta, hogyan kell a világ egyik vezető nagyhatalmának elnökeként emlékezetes beszédet mondania, amit az AFP tudósításának köszönhetően most Önöknek is bemutatunk. Joe Bidenről azért azt lehet tudni, hogy nem mindig áll a helyzet magaslatán, azonban most önmagát is sikerült felülmúlnia, amikor egy meglehetősen összefüggéstelen felszólalásban eszmézte meg, ő bizony már tudja, hogy megbukik Putyin, sőt, azt is, hogy miért vesztett Oroszország a háborúban. Igen, valóban ezt mondta. És ez még nem minden.
Biden az orosz-ukrán háború kapcsán szólalt fel és kijelentette, hogy Putyin rezsimje máris megbukott, az orosz elnöknek pedig esélye sincs a győzelemre. (Itt halkan jegyeznénk meg, hogy eddig nem brillíroztatta jóstehetségét, de úgy tűnik, valóban rendkívüli képességekkel van megáldva, amiről eddig talán nem is baj, hogy nem tudtunk…) Az pedig, hogy ezt az expozét egyáltalán közlésre méltónak találták, felveti kérdésként, vajon milyen lehet a többi..? (amiről inkább hallgatnak) Biden szavait meglehetősen nehéz értelmezni, ebben talán segítene az, hogy hogy ha az AFP munkatársai megpróbálták volna kontextusba helyezni azokat, de attól tartunk, ez a legnagyobb erőfeszítés ellenére sem biztos, hogy sikerülhetett volna nekik. No, de jöjjön, aminek jönnie kell, vagyis az amerikai elnök zseniális eszmefuttatása, szó szerinti fordításban:
Putyinnak valós problémája van: hogy megy lép tovább, mit csinál, tehát az ötlet az, hogy milyen járművet használ? Befejezhetné a háborút már holnap, ha annyit mondana: kiszállok.
Azt nem tudjuk, hogy az orosz elnök milyen járművet használ, de abban sajnos biztosak lehetünk, hogy a hasonló nagyhatású beszédek nem hozzák el a háború végét.
Várjuk kreatívan gondolkodó olvasóink feltételezését az elhangzottakkal kapcsolatban, kérjük, kommentben írják meg: Önök szerint mit is akart mondani Joe Biden…?
Forrás: Twitter/AFP; Fotó: MTI/AP/Evan Vucci
János
2023-07-18 at 21:34
Valószínűleg arra “gondolhatott”, hogy kakilni kell. ☹️
Mi pedig gondoljunk azokra humánus, demokrata szörnyetegekre, akik ezt a szerencsétlent odatették és mögé bújva csinálják a nagy bizniszt – a Föld kárára.
😠😡🤬
De már egyre többen unjuk. 👎🏿
D.J.László tart.szds.
2023-07-17 at 16:22
Az eredeti angol szöveg is kicsit zavaros, de a végére összeszedte magát.
Az már más kérdés, hogy egyet lehet/tudunk-e vele érteni??
Én mondjuk nem.
Orientál
2023-07-15 at 12:03
Pontosan azok a Sorosék mondatják ki ezzel az agyilag beteg Bidennel ezeket a hazugságaikat akik mármint balliberális zöld Sorosék buzikat pedofilokat zoofileket halottakat nemileg gyalázókat …. csinálnak az USA fiúgyermekeiből férfiaiból.
Józsué
2023-07-15 at 09:47
Buden az Usa szégyene. Az elit büszke lehet rá,a cél?hogy képviselje,teljesítse a háttér hatalom elképzeléseit,vágyait. Javítás: Bíden
Annonim
2023-07-15 at 09:25
Azt szeretné,hogy Putyin feladja és kivonuljon Ukrajnából.Ez nem fog bekövetkezni,de valós lehetőséget látok arra,hogy az Zusa is megtapasztalja a Hírosímai atombomba katasztrófáját.Függetlenül attól,hogy a háború nem saját féltekén zajlik.Jó lesz usenka vigyázni es a gyeplőt visszafogni.
Bela
2023-07-15 at 08:53
Ez komoly, hogy valaki biden szövegét szarul lefordítja es utána csodálkozik hogy nincs értelme?
Az eredeti angol szöveggel semmi baj nincsen.
na4
2023-07-15 at 08:23
Így beszél egy narkós, amikor be van tépve. Bravo.
moliere
2023-07-14 at 23:23
Nem tudom, hogy kreatív vagyok-e, de szerintem azt akarta mondani, hogy: Mehetek? Nagyon kell! Na, most már mindegy. Már maradok. 🙂
Nahát
2023-07-14 at 18:53
Biden is Gyurcsány-szindrómás. A valóságtól függetlenül beszél össze-vissza. Szerinte Putyin elvesztette a háborút. Kérdés: az ukránok is így tudják?
Sas
2023-07-14 at 15:45
Az usa pénzügyminiszter az egyetlen, aki számít-a többi lényegtelen-Yellen asszony vezette a FED-et-ő okos-persze nem európai érdek szerint működik-de nem is ez a feladata.Az európaiak gyerekszinten rekedtek.Életképtelenek-
Sas
2023-07-14 at 15:43
Mivel a világhábórú idején az un. ukránok zsidókat gyilkoltak-most amerika felszámolja ezt az ukrán entitást-a földjüket megszerezte-a nácinak hitt-nácinak nevezett ukrán kreténeket legygyilkoltatja az oroszokkal-ez eltart egy ideig-aztán kiegyeznek.
aladin
2023-07-14 at 15:40
Ez a beteg ember Biden már blama és egy szégyen az amerikaiaknak. Èrthetettlen ott csak akkor lehet egy amerikai elnököt leváltani ha már a koporsoban fekszik?
Sas
2023-07-14 at 15:39
mivel a monsanto, ill. a black rock már birtokos-biztos kiegyeznek-még kinyírnak pár tízezer széljobbosnak hitt ukrán barmot előtte-ezeket az orosz elé hajtják-az egész emberiség bábszínház-ez is egy előadása.Ez bosszú az ukrán antiszemitizmusért–az usa lenyulta a termőföldjüket-és a neonácinak tartott ukrán barmokat legyilkoltatja az oroszokkal-.
HUXIT
2023-07-14 at 15:15
Jóindulatú(bb) fordítással: Putyinnak van egy komoly problémája: hogyan lép tovább innen, mit fog csinálni, tehát mi az elképzelése, hogyan fog történni, milyen eszközt fog használni.
Vak Pali
2023-07-14 at 15:03
SZÓMÁGIA:
len IN
sztal IN
katy IN
puty IN
Sas
2023-07-14 at 14:59
A CIA ÉS AZ OROSZ TITKOSSZOLGÁLAT MÁR MEGÁLLAPODOTT AZ UN. UKRAJNÁRÓL.MEGBESZÉLTÉK.
Sas
2023-07-14 at 14:56
KI AZ SZDSZ-el a stratégiai ágazatból!-SZEMÉT BELPESTI KLIKK.-MÁR 1988-ban eladták a stratégiai szektorokat-előkészítették-HAZAI -PATRIÓTA TULAJDONOSOKAT AZ AGRÁRIUMBA. ELÉG VOLT A RASKÓKBÓL.
Sas
2023-07-14 at 14:52
A pénzügyminisztere viszont eszes-Yellen-annak a pasasnak a felesége , aki a Balekhalászatot írta.A KAPITALIZMUS: HALÁSZAT HÜLYÉKRE-ezt írta a pénzügyminiszter férje-miután az USA részvénypiac túl lett árazva csináltak globális inflációt-és mivel nálunk az szdsz banda irányítja az agráriumot-ipart-kiskereskedelmet -itt a legnagyobb.MIKOR SZÓRJÁK MÁR KI A létfontosságú stratégiai ágazatból a globális szdsz helyi ügynökeit?ŐK csinálják-most már- ezt az inflációt-piszok banda.—Amúgy : az USA részvénypiac visszaállt az eredeti túlárazott szintjére-ebből megint globális bajok lesznek.—-Nincs politikai biztonság, amíg az agráriumot-egészen a kiskereskedelemig az szdsz csűrhe birtokolja.-Itt az idő.
Az USAbol
2023-07-14 at 14:21
A probléma az , hogy a P.S lehozza ennek az idiótának a beszédet , az USAban a FOX News az egyetlen ami szinten idézi “ beszédeit” , a többi news ki áll mellette ! Szerintem át tolják a célvonalon az öreget jövőre ! Amíg az USAban nincsen komoly tüntetés ez ellen a rezsim ellen addig minden ok ! ( nem kell , es nem is fog kelleni értelmes , okos a népet mindenek előtt tartó politikus ma se Amerikában se magyarban ! ( csak tudjon olvasni ) annyi , vagy minden lelkiismeret furdalás nélkül Ki árulni az országát ! ( jó hétvégét )
Dodo
2023-07-14 at 13:47
Azt hiszem Biden nem hazudik ebben az esetben. Olyan régóta súgják a fülébe, hogy Oroszország veszít, hogy elhiszi. Persze három esélyes a háború kimenetele. Lehet vesztes Ukrajna, Oroszország,vagy mindenki.
A képletes jármű használat azonban nem csak Putyinnak kérdéses, hanem Bidennek is.
Dávid Zsuzsa
2023-07-14 at 13:07
Ezért kár volt kihagyni a hivatalos vacsorát.
un hun
2023-07-14 at 13:04
Szerintem saját problémáinak kivetítéséről van szó. Most hogy megyek, hogy lépek tovább, hogy nahogy megint elzakózzak? Mit csináljak, kezet nyújtsak, vagy lelépjek? Úgyse értem miről van szó, meg különben is unom az egészet. És álmos is vagyok. Jármű ügyben még nincs kidolgozott diagnózisom.
Béla
2023-07-14 at 12:41
Szerintem a kulcs a szopóroller. Ha Putyin arra felszáll, elbukik.
Béla
Tudományos libsizmus
2023-07-14 at 12:30
USA = Szovjetunió. Biden = Brezsnyev. EU = KGST.
Miklós
2023-07-14 at 12:23
Én a baloldal válaszát várom!!