“Seggfejnek” nevezi a magyar kormányt az Együtt a Facebook-oldalán – szúrta ki a PestiSrácok.hu. Az ellenzéki párt június 3-án cserélte le közösségi oldalán a borítóképet, az új képen pedig a kormány bevándorlásellenes plakátját értelmezték újra angolul. Annak ellenére, hogy az angol szöveg egyértelműen a “seggfej” (asshole) szóval zárul, az Együtt magyarul már úgy fordította a kifejezést, hogy “barom”. Eszerint az Együttnél vagy angolul nem tudnak rendesen, vagy fordításukban szándékosan próbálják finomítani az üzenetet…
Facebook hozzászólás
Facebook
Twitter
YouTube
RSS