Abu Bikr al-Bagdadi körlevele

„Testvérek!Ez így nagyon nem fajin! Ma, amikor felkeltem, furcsa dologra lettem figyelmes. Síri csend honolt a városban.Kérdezem az első feleségemet, hogy mi van, azt mondja, nem tudja.Kérdezem a második feleségemet, hogy mi van, azt mondja, nem tudja.Kérdezem a harmadik feleségemet, hogy mi van, azt mondja, nem tudja.Kérdezem a negyedik feleségemet, hogy mi van, azt mondja, nem tudja.Kérdezem első anyósomat, hogy mi van, azt mondja, nem tudja!Kérdezem második anyósomat, hogy mi van, azt mondja, nem tudja!Kérdezem harmadik anyósomat, hogy mi van, azt mondja, nem tudja!Kérdeztem volna negyedik anyósomat is, hogy mi van, de Allahnak hála, ő már egy jobb helyen van! Southamptonban. Aztán rájöttem. A gyaurok ma ünneplik az ő évüknek a végét, valami Szilvesztert, vagy mit. És a kádi kiadta parancsba, hogy ma emiatt nem szabad durrogtatnunk, íyg tiltakozván a barbár horda eszetlen petárdázása miatt.Testvérek!Nekem mind a négy lakodalmamon el lett lőve 350-szer 30 Kalasnyikov lőszer. Az akna- és gránátrobbanások miatt tudom éjszakánként nyugodtan álomra hajtani a fejemet. Tizenkét gyerekem és harminckét unokám számára a szőnyegbombázás olyan, mint a hitetleneknek a Csendes éj. és most itt van ez a csend, és ez nem emberi, ez ijesztő, ez borzalmas, ez tűrhetetlen!De ami a legborzasztóbb, hogy…A KUTYÁM SZŰKÖLVE VINNYOG A KENNELJÉBEN, ÉS NEM TUDJA, MI VAN!!!Borzalmasan megijedt szegény pára a hatalmas csend miatt. Elképzelni sem tudom, micsoda borzalmakat állhat ki.Szóval, ha van bennetek még egy kis lélek, ha felelősen gondolkodtok, néhány tárat igazán beleereszthettek a rakkai éjszakába! Mert ez így nem mehet tovább!Szerető barátotok:Abu Bikr al-Bagdadi”