Korábbi hír, hogy bocsánatkérésre szólította fel a svéd szociális minisztert a családvédelmi akcióterv kapcsán tett kijelentései miatt Novák Katalin, az Emberi Erőforrások Minisztériumának család- és ifjúságügyért felelős államtitkára. Most kiderült, még súlyosabb az eset – írta meg a gondola.hu.
Súlyosabb a rágalom, mint azt elsőre hittük Annika Strandhäll svéd szociális ügyekért felelős miniszter a Twitteren írt véleményével kapcsolatosan. A magyar liberális média elhallgatta a valós értelmezését a mondatoknak. Az ellenzéki lapokban megjelent fordítások nem teljesen tükrözik a svéd mondanivalót. Sőt, az olvasók nem a szöveg eredeti értelméről tájékozódhattak. A Twitteren olvasható szövegben ugyanis komoly vádakat fogalmazott meg a miniszter.
Nemcsak az áll Strandhäll február 12-én bejegyzett tweetjében, hogy Magyarországot a ’30-as évek náci Németországához hasonlítja, hanem még annál is súlyosabbat állít a svéd miniszter. Strandhäll Orbán Viktor családvédelmi akciótervére hivatkozik, és soha el nem hangzott mondatokat és szavakat tulajdonított neki. Olyan szavakat illesztett a miniszterelnök szájába, amelyek soha nem hangzottak el sem a miniszterelnök, sem a magyar kormánytagok, illetve egyetlen magyar politikus szájából sem.
A tweet alján ott van a svéd lap, az Aftonbladet vezércikke, amely hasonló állításokat tartalmaz. Ugyanakkor a bejegyzés pontos fordítása fontos. Helyesen értelmezve és a tartalommal összeegyeztetett szövegkörnyezetbe helyezve Annika Strandhäll Twitter-bejegyzésében ez áll svédül:
Det som sker i Ungern är alarmerande. Nu vill Orban att fler ”äkta” ungerska barn föds. Politiken osar 30-tal och som högerpopulist behöver man skapa dimridåer för vad den här typen av politik gör med den självständighet kvinnor kämpat för.
Magyarul:
Ami Magyarországon történik, az riasztó. Orbán azt akarja, hogy több „tiszta származású” magyar gyerek szülessen. Ez a politika a ’30-as évektől bűzlik, és mint jobboldali populista, ködösítenie kell, hogy eltakarja azt, amit egy ilyen politika csinál az önállósággal, amiért a nők küzdöttek.
Több dologra is fel kell hívni itt a figyelmet. Először is Strandhäll azt állítja, hogy tudja, hogy Orbán Viktor mit akar. Másodszor súlyosan félrevezető szavakat használ, amelyet idézőjelbe tesz, mintha a miniszterelnök mondta volna. A svéd definicióban az „äkta” szónak itt kizárólag rasszista értelme van ebben a mondatban. Tehát „tiszta” magyar gyerekeket akar Orbán Viktor. A svéd gyakorlat szerint idézőjelbe azt tesszük, ami ténylegesen elhangzott és tudjuk is azt bizonyítani. Kétségkívül a svéd „äkta” szó ebben a szövegközegben a „tiszta, eredeti”, illetve ha hozzátesszük a helyes értelmezését, „fajtiszta” magyar gyermekekről beszélt, amelyet Orbán Viktor személyéhez kötött.
Strandhäll a svéd olvasókat ezzel is magyarellenes hangulatra hergeli az EU-s választások előtt, és egyben súlyosan megsérti Orbán Viktor személyét, amikor ilyen valótlanságokat állít.
Utóirat: a svéd Dagens Nyheter országos napilap szerint Annika Strandhäll szociális ügyekért felelős miniszterasszony élettársának a stockholmi elsőfokú bíróságon 2017 óta ki nem fizetett pénzbüntetés van kiszabva. Az ok, hogy az élettárs a MediaMarkt egyik üzletében lopott két lámpát, valamint több tízezer koronával tartozik egy építész cégnek. A számlatartozást – a pár patinás kertvárosi házán végzett munkálatok utáni számlát – Strandhäll élettársa máig nem fizette ki. A cikk ez év január 23-án keltezett.
Forrás: gondola.hu; Fotó: dagensps.se
Varga Istvan
2019-02-19 at 12:12
Hogy menyi vak, hülye van Magyarországon!
Zia
2019-02-19 at 10:45
Muszlimot neki! Ezret! Egy éjszaka!
Károly
2019-02-19 at 09:07
Ilyen aljanéppé vált a svéd, ha az általuk megválasztott személy szellemiségében, lelkületében is aljasan viselkedik, más nemzet népeivel szemben?
Átsferi
2019-02-19 at 08:40
A “büszke” Svédország régen föladta, elveszett! 56-os magyarjaink már nem tudják melyik városba költözzenek. Malmőnek, Gőteborgnak annyi. Iszonyú állapotok jóformán az egész országban, az iszlám pofátlanul rúgja le a dédit az unokával, mert ő akar leülni a helyükre -egyszerre két helyet foglalva – és a berezelt svédek mukkanni sem mernek. Talpig svéd cuccokban parádézott ez a naplopó tróger is, kapják a havi apanázst, még cigarettára is külön, a semmiért. A valamikori jóléti állam lassan kivérzik anyagilag is, ennyi sehonnai herét nem képesek ők sem eltartani. És a svéd lány, aki nem engedte fölszállni a repülőgépet, amíg a kitoloncolásra váró bűnöző migránst le nem viszik, vissza svéd földre a hatóságok…… Ez nem semmi! Ez lett a “büszke” viking utódokból mára. Bravó!!!!
orygabor
2019-02-19 at 08:35
Most már egyértelművé tette a svéd liba, hogy a keresztély fehér európai gyermek ellenség. Hadüzenet.
Klárika
2019-02-19 at 00:10
Furcsa dolog történt. Nagyon szépen kérem, szóljon, ha valaki innen még emlékszik egy mai hsz.-re amit bizonyos Rózsa Tamara vagy Tamara Rózsa írt. Kb. a szülésre degradált magyar nökröl akik nem fogják hagyni magukat és “Orbánékról”.
Én meg felháborodottan válaszoltam neki, azzal kezdödött, hogy kiverte nálam a biztosítékot,…
Most pedig nincs itt sem az ö hozzászólása, sem az én válaszom.
Eltünhet egyszerre két hozzászólás?
Elöre is köszönöm, ha akad valakinek valami ötlete, vagy emlékszik esetleg a hsz.-ekre?
Naprózsa
2019-02-19 at 01:25
Ha egy sunyi sorosista hozzászóló szövegét idővel moderálják, akkor ezzel együtt a neki válaszolt mi szövegünk is eltűnik automatikusan, kedves Klárika.
Különben itt egyes bértollnokok olvashatatlanná teleszemetelnének mindent a sokszor minősíthetetlen, primitív személyeskedő gyalázkodásaikkal.
Klárika
2019-02-19 at 20:38
Kedves Naprózsa! Köszönöm a válaszát, ezt nem tudtam.
Kérdés marad, hogy tulajdonképpen nem a megfelelöre sikerült válasz a fontosabb? Hiszen akkor a sorosista újabb sunyiságának a tanúsága is eltünik. Ezúttal nem állt ott több csak 2-3 mondat. A tartalmuk sem volt ritka, de nagyon elkeserítö.
(Nem a karamusztafákra gondolok, azokat az elsö kettö hsz. után soha nem olvasom el)
Kovacs Piroska
2019-02-18 at 21:28
Annika Strandhällnek 2 lanya es egy fia van. A lopos “partner” -nem ferj- sved, magasrangu szocialdemokrata es Thomas Wolfnak hivjak. Az egesz kormanyuk ilyen szarokbol all, csak rosszabbakbol
aladin
2019-02-18 at 21:20
Ezt a hülye Strandhäl svédet elkéne vinni egy bevándorló sátorba és felkell ajánlani nekik, hogy tegyék már egyszer boldoggá mert úgy néz ki, hogy boldogtalan.
Atosz
2019-02-18 at 20:16
Hogy b@sznak orrba-szajba a migransok ezt a rohadek aberralt,devians libsi szajhat !!!
khm
2019-02-18 at 19:33
Nagyon hülye ez a strand néni.
Ugyan mutasson már egy fajtatiszta Magyart!
De még ezzel sincs baj. Mi nem akarunk több újsvédet (régebbit sem). Így már jó?
Talán ezt érti a néni?
tiborka
2019-02-18 at 19:02
Képzeld el hülye svéd ribanc, Orbán FEHÉR gyerekeket akar, FEHÉRET, ÉRTED, lökött svéd tyúk? F E H É R E T! És ha ez neked nem tetszik fehérre nyalhatod a nigger bevándorlóitok fekete seggét egytől-egyig. Addig is kuss!
Contrabass
2019-02-18 at 17:44
Gondolom a férje valami belső-afrikai dzsungelharcos – már csak az egészséges keveredés miatt is. Ha születne egy néger, de Annika fejű gyermeke, az Isten se mosná le róluk, hogy a majomtól származnak (és úgy is maradtak).
Valaki
2019-02-18 at 17:33
Beperelni,hogy belezöldüljön!
Rakovszky István
2019-02-18 at 16:29
A Facebook oldalán megmondtam neki, hogy fogja be a pofáját!
Ajánlom mindenkinek, hogy ott tolja le ezt a némbert!
Már a pofája i olyan, hogy egy józan ember legszívesebben beletaposna, hogy emberivé alakítsa‼
zeusz
2019-02-18 at 15:32
Hitlernek kik szállítottak vasércet a világáború alatt folyamatosan.Kussadj el te ribi.
Klárika
2019-02-18 at 15:32
Tulajdonképpen s ha komolyan vesszük az ügyet, akkor nincs itt mit tisztázni, sem kimagyarázni. Csak a nagykövetnek kéne kénytelen kelletlen elhatárolódnia és bocsánatot kérnie.
Addig meg kiutasítani a nagykövetet az országból. Egy húron pendülnek mind hiszen ugyanazon szoci kormányhoz tartoznak.
Csak a hatáskörük más.
Végül is ki tudta értesíteni ezt a miniszter haramiát oly hamar a miniszterelnök alig pár napos, magyarul megtartott beszédéröl? Vagy a követség vagy a civilszervezetük.
Egyáltalán nem véletlen. Sajnos, eléggé idegörlö, s ez is a céljuk: Benedek Károly 2019-02-18 at 12:12 :
“Orbán előre megmondta, hogy sose látott, aljas hadjárat következik!”
Klárika
2019-02-18 at 15:00
Utánna lehet nézni, mivel foglalkozott hosszú éveken át a svéd szoci kormány s milyen büszkék voltak a “humanizmusuknak” akkori perverzitására.
Rakásra kobozták el a nem mintaszülök sokszor ordítva rúgkapálózó gyermekét, gyermekeit. S dugták be öket nevelö intézetekbe. Ha ittak vagy verekedtek vagy a gyereket páholták el a szülök; de nem kellett ezeknek a nem mintaságoknak valóban ijesztö méreteket ölteniük.
Plusz a hírszerzés módozatai: kéretlen, rendszeres felügyelö látogatások eredményeként, szomszédok, tanárok ügybuzgó feljelentésének köszönhetöen. Vagy ha nem is esett bántódása, csak úgy beszélt a gyerek ahogy otthon hallotta azt ami nem fért be az akkori humanista felfogásukba.
Ebben a társadalmi közegben nött fel ez az ítélkezö bösz haramia is.
Kata
2019-02-18 at 14:21
Arról kellene ennek a degeneráltnak beszélni,hogy 2018-ban svéd képviselők
javasolták,hogy fogadják el a testvérek közötti,és a halottakkal történő
szexuális kapcsolatot törvényesnek.És ezek az elfajzott disznók mernek megszólalni,és bírálni bárkit.A maguk házatáján söpörjenek,mert lenne mit/kit
eltakarítani.Ha van Svéd nagykövetség,be kell rendelni,és a fejére koppintani,
de úgy,hogy azt se tudja merre van arccal előre.
Na ez
2019-02-18 at 14:58
10/10 pont
ómió
2019-02-18 at 14:13
Bolsi tetütől mit lehet várni?
Ágnes
2019-02-18 at 14:09
ÚR ISTEN!!!!!
milyen szemei vannak ennek tébolyultnak !!!!!!
FÉLELMETES !!!!!
Mégvalaki
2019-02-18 at 14:09
Reméljük hogy az ilyen “nők”(?) nem is szaporodnak, mint amilyen kiskegyed…
Én
2019-02-18 at 13:58
Mi a franc köze van egy ilyen kretén gendersvédnek a magyar belpolitikához?!
csakafidesz
2019-02-18 at 17:38
Semmi!
Y
2019-02-18 at 13:55
Minnel közelebb lesz a majus 26-a, annal mocskosabb, eröszakosabb lesz
a gender politikusok hangja-
Ez a Strandhäll egy gender- fiu vagy lany egyes-vagy kettes, ki tudja
jobb lenne ha a sajat hazajaval foglalkozna, ki tudja meddig teheti.
Nemsokara jön a Swed-kalifatus, akkor mar neki nincs joga semmibe sem
beleszolni. Vege lesz ajoletnek!
Különben a svedek soha nem alltak a kultura-erkölcsösseg magas fokan, ez ismert.
Gábor Szabó
2019-02-18 at 13:28
Orbán és tsai az európai sokszinűség megmaradásáért küzdenek. Ha elfogy a magyar, egy szinnel kevesebb lesz a Földön.
Szemben a sokszinűségről papolókkal, akik végső soron egy kávébarna bőrszinű, broken inglisen hadováló masszát akarnak, ahol majd mindenki egyforma lesz.
Nézzük_magát_a_dolgot
2019-02-18 at 13:26
Látszik a szemén ennek a szegény lófejű nőnek(?), hogy eszelős.
Nunaparte Bapóleon
2019-02-18 at 14:00
Stranhall: irány Malmö, no-go zóna, meg leszel b…va migráncsilag, úgyis az hiányzik neked te büdös lotyó!
oshon
2019-02-18 at 13:23
Par ev es a kecskebaszok megnyuzzak a ‘genderisztaniakat’ … kis turelem !
Vízöntő
2019-02-18 at 13:03
“Ami Magyarországon történik, az riasztó. Orbán azt akarja, hogy több „tiszta származású” magyar gyerek szülessen.”
Na kezdjük elölről, a népességfogyás megállításának az eszköze az utódnemzés, a hülyeséggel fertőzöttek kivételével senki nem hiszi, hogy mi férfiak tudunk szülni. A nőknek saját joguk, hogy családon belül eldöntsék, mikor és hány gyereket terveznek, ennek megvalósításában a támogatási rendszer mellettük áll, segíti őket, biztonságot, nyugalmat nyújt álmaik, terveik megvalósításában.
A jelek szerint Svédországban a családok álma a meg nem született gyerekeket a bevándoroltatott migránsok tökéletesen pótolják, a nőknek nem kell szülni, legfeljebb ha elkapják és megerőszakolják őket (feltéve hogy túlélik) mert akkor már a kevert utódot szülhetik meg! Ezt meg nem kell szociálisan támogatni ugye? A kultúra is színesedett, a svéd békés, nyugodt nagyvárosok utcáin rendszeresek lettek a gépfegyverrel, gránátokkal folytatott bandaháborúk.
Mindezt sikernek könyvelheti el Svédország hegesztőből lett szoci miniszterelnöke, a bevándorolt migránsügyi és a -IQ-s szociális minisztere!
dume swerge
2019-02-18 at 12:33
Kivànom hogy fogadjanak be a migrànsok téged egy hétre magukhoz hogy megismerjed a kulturàjukat .Aztàn eldóntheted hogy ki a jó neked illetve melyik nemhez tartozol a hàrom kózül
vg
2019-02-18 at 12:27
Pár év és iszlám állam lesznek, akkor majd megoldódik a női miniszterek kérdésköre…
Decsi Ernő
2019-02-18 at 12:25
Nem érdemes ilyen idiotizmusra reagálni. Ez csak fölösleges erőpocsékolás, mivel direkt úgy van minden fogalmazva, hogy kétértelmű legyen, meg hogy a bíróságon esetleg ki lehessen az egészet dumálni. Én inkább Bayer Zsolt vasárnap esti show-ját fordítanám le svédre, és az egész minisztérium minden elérhető alkalmazottjának e-mail-ban elküldeném. Aztán csak nézzék meg és röhögjenek magukon.
Klárika
2019-02-18 at 14:19
Hozzácsatolnám az összes hozzászólást is, hogy ne csak egy profi, fideszes közíró szövegéröl értesüljön. Lássa a még nem lelki beteg, a mindennapi ember vélekedését is:
-Hallgass, fogd be a pofát te szörnyeteg, miközben szörnyeteget szül minden szavad és gondolatod. Bomlott és romlott agyú és szívü lélekkufár!
kbandi1
2019-02-18 at 12:24
A szoci dilemma: amikor tehetetlenek, akkor mocskolódnak. Fogja be ez a nőszemély is a lepcses pofáját, és akkor még szépen mondtam.
Nem lehet velük szót érteni, kötelező a teljes visszautasításuk.
Namond
2019-02-18 at 12:55
SZOCIALIZMUS-MARXIZMUS:
1. nemzeti szocializmus = nácizmus
2. szocialista protektionizmus (ultranacionalizmus)= marxizmus-leninizmus
3. izolacionista szocializmus = maoizmus, Enver Hodzsa
4. misztikus szocializmus = Kedves Vezető
5. szociálldemokrácia = luxemburizmus (munkástanácsok+parlament)
6. szociálliberalizmus = libertarizmus+kulturális liberalizmus
7. Trockista szocializmus = anarchizmus
JELLEMZŐK:
1.-5. másképp gondolkodó munka-, átnevelő-, büntetőtáborba, majd kiközösítésre és állandó felügyeletbe, esetleg megsemmisítésre kerül,
6.-7. másképp gondolkodó kulturális karanténba,kiközösítésre esetleg megsemmisítésre kerül.
orygabor
2019-02-18 at 12:14
Igen. Apropó! Beszéljünk egy kicsit azokról a 30-as, de inkább 40-es évekről, amikor is kedélyesen elüzletelgettünk a bajszos festőművésszel. Hja, kérem, ára volt a békének.
zolatiguszti
2019-02-18 at 12:40
Beszéljünk inkább Európa első fajbiológiai intézétéről amit 1922-ben a Svédek alapítottak, és miután az alapító nacionalista vezetőt eltávolították a szoci érzelmű vezető simán vitte a bótot’ tovább 71 iga vagy 72-ig.
Amúgy nem a Svédeknél van 100 éve balos kormányzás…..Na ennyit a Nácikhoz való viszonyról.Ezek is pezsgőt bonottak amikor meglett a Ribbetropp-Molotov paktum.
Tessék némi olvasnivaló a “bezzeg” Skandinávok” viszonyulásáról a náci eszmékhez, meg a fajbiológiához.
zolatiguszti
2019-02-18 at 12:41
Ja bocs:
https://tutiblog.com/a-sved-nacikommunistakrol/
Istvan Kozma
2019-03-14 at 23:25
Biztos vagy benne, hogy AS a 30-as évek alatt nem a korszellemet értette? Mert az ö eredeti szövegében – volt szerencsém olvasni – se náci, se Németország nem fordul elö. Valaki, valahol változtatott az eredeti svéd szövegen. Lehet találgatni; svéd volt az illetö vagy netán magyar?
Klárika
2019-02-18 at 15:34
Hogy oda ne rohanjak!
csakafidesz
2019-02-18 at 17:35
Figyelj barom! A Kisantant blokádja alatt voltunk és a korábban Magyarországon belpiaci áru, pl. só az Romániából jött, pontosabban nem jött, mert nem adták el nekünk. Érted? Egyetlen számbajöhető kereskedelmi partner Németország volt, és ez nem a mi hibánk.
Naprózsa
2019-02-19 at 01:11
Kedves Csakafidesz, szerintem Orygabor eme hozzászólásában gúnyosan a svédekről beszél, azok “békéjének áráról” van szó. Úgy úszták meg a II. világháborút, hogy lepaktáltak Hitlerrel.
Amúgy nagy baj, hogy svédek kimaradtak a hódoltságokból, országuk megszállásából. Mert lám aki nem tanulja (legalább más, szerencsétlenebb népek)történelmét, az arra kárhoztatott, hogy ő is erre a sorsra jusson.
Elképesztő belegondolni is, hogy a muzulmánok úgy vettek be egy államot, hogy azok Európa legvédettebb pontján helyezkedik el. Az ősi vikingek ringlispilként forognak sírjukban szégyenükben.
orygabor
2019-02-19 at 08:33
Igen, a svédekről írtam, talán félreérthető volt.
Beszédes
2019-02-18 at 12:12
Orvosra van szüksége!
Vízöntő
2019-02-18 at 12:31
Ajánlom Hadházy lódokit, bár egy józan pszichiáter inkább kellene neki.
Benedek Károly
2019-02-18 at 12:12
Remélem, a svéd nagykövet tisztázni tudja a kormányát, s a rib.anci.ális elvtársnő bűzös hazugságaitól elhatárolódik, magyarázatot ad, és bocsánatot kér.
Orbán előre megmondta, hogy sose látott, aljas hadjárat következik!
Jakab Tamás
2019-02-18 at 21:03
Ez egy kelekótya lotyó, aki a mondandója után ítélve igen fusztrált lehet.
Nehogy már diplomáciai csörte legyen egy a sok közül miniszterecske buta és
primitív beszólásából.
Logikus
2019-02-18 at 12:09
Azt gondolom, hogy a skandinávok közül talán a svédek a leggerinctelenebbek. Szó szerint és átvitt értelemben is.
Nádudavari
2019-02-18 at 13:16
Valami bűzlik Dániában, bocsánat Svédországban. Kísértet járja be Európát, a globalista nagytőke baloldali ügynökeinek kísértete.