Tíz tolmáccsal megszakította tavaly az együttműködést a Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal (BMH), mert “helyzetükkel visszaélve megpróbáltak segítséget nyújtani az eljárás alá vont migránsoknak” – írta szombaton a Magyar Idők a Belügyminisztériumra hivatkozva.
A cikk szerint a lap maga fordult a tárcához, mert a Migration Aid International Ltd. egyik vezetője, Aida El-Seaghi is vállal hatósági fordítást. Információik szerint El-Seaghi 2016-ban jelentkezett a Debreceni Törvényszéken, ám foglalkoztatását nem javasolták, mert
komoly kétségek vetődtek fel azzal kapcsolatban, hogy képes lesz-e feladatát pártatlanul ellátni, hiszen a szervezet, amelynek tisztségviselője, nem tesz határozott különbséget gazdasági bevándorlók és menekültek között, támogatja a migránsok befogadását, és 2015-ben kormányellenes tüntetést szervezett – mindezzel pedig, még ha akaratlanul is, de Soros György tervének megvalósulását segíti elő.
A Belügyminisztérium leszögezte, hogy egyedi ügyekben nem adhatnak felvilágosítást.
A Magyar Idők megkereste az arab származású nőt is – akit a rendőrség és a BMH egyaránt hívott már fordítani -, ám ő nem kívánt válaszolni.
Aida El-Seaghi a migrációs válság 2015-ös begyűrűzésekor vált ismertté, abban az évben megkapta az év önkéntese díjat is. Ezt az Önkéntes Központ Alapítvány hozta létre, amely – a honlapján fellelhető adatok szerint – a Magyarországi Soros Alapítvány és a Charles Stewart Mott Alapítvány támogatásának köszönheti, hogy 2002-ben megkezdhette működését.
Magyar Idők, MTI; Fotó: Mohai Balázs/MTI
Matyko-X
2017-08-13 at 08:38
Nagyon helyes, hogy kirúgták ezeket! Mi a szarnak kell tolmács a tetveknek? Minek jönnek ide, ha se beszélni, se egyebet nem tudnak, csak a markukat tartani?
Egyébként: a TOLMÁCSOLÁS KÖLTSÉGEIT KI KELL FIZETTETNI EZEKKEL!! HA MÁR ANNYIRA URAK, HOGY TOLMÁCSOT akarnak TARTANI, akkor biztos fizetni is akarják!!
Mondjuk, az OFFI szolgáltatások használata is súlyos pénzébe kerül annak, aki használni akarja!!
Maci Laci
2017-08-12 at 21:43
A magyar kormány, a Fidesz a legnagyobb migránssimogató.
Már húszezer migránst telepítettek be Magyarországra, a magyar nép népszavazáson kinyilvánított akarata ellenére.
Ferenc
2017-08-13 at 08:11
És neked nem ártott még meg a hazudozás?
Matyko-X
2017-08-13 at 08:33
Nem egymillókétszázezret? LFS, seggfej hazudozó.
Ferenc
2017-08-12 at 15:47
Ezek lehettek ám a “tolmácsok”!
olszal
2017-08-12 at 12:54
Nem a kormány igazságáról kellene ezen cikk után írdogálni(szép kimagyar fejezés), de inkább arról, ki nem volt anno a helyzet magaslatán, amikor kiválogatták a “simogató” tolmácsokat. Vagy szarnak bajnak nincs gazdája? (Bocsi a közönséges fogalmazásért, de a helyzet ettől még “helyzet”)
Félő, hogy majd amikor a választás is el lesz bazilikázva (nem a Fidesz nyeri nagy többséggel)akkor is kenjük a felelősséget?
Gyuri bá’ lesz a bűnös? Tehát ki nevet a végén?
khm
2017-08-12 at 11:42
Ezért sem ártalmas,ha több ember is van a kihallgatáson,akik értik is ezeknek a karattyolását. Így esetleg ki lehet szűrni a Magyarország ellenes tevékenységeket.
Gáspár Anett
2017-08-12 at 10:46
A kormánynak abszolút igaza van!
A legkomolyabb és legkeményebb nemzetbiztonsági átvilágítás szükséges az ilyen tolmácsoknál.
Kaktusz
2017-08-12 at 10:09
Nagyon jó, hogy kirúgták őket. Mégis micsoda dolog az, hogy az állam fizeti őket, miközben az állami rend ellen dolgoznak?
Magd@
2017-08-12 at 09:10
Viktor Csongrádi,
Pont ilyen sorrendben, mert biztos, hogy nem önzetlenül teszi.
Minden szentnek “migránssímogatónak” maga felé hajlik a keze, de újabban a szája is.
Valá mikori hazájában nem hiszem, hogy kesztyűs kézzel bánná az vele.
Inkább elbánnának…..
Magd@
2017-08-12 at 09:13
Bánnának el vele…
Sajnálom az, IPad ugrál mint a bakkecske…