Budapesten is rendeztek egy kisebb, csendes tüntetést az amerikai követség előtt, ahol a Black Lives Matter mozgalmárai és különösen George Floyd mellett álltak ki a résztvevők. A nagyjából ezer fekete jogi fotelharcos közé ugyanakkor beszivárogtak olyanok is, akik szerint minden élet fontos, nem csak az afro-amerikaiaké. Az Euronews tudósításából azonban ez nem derülne ki, mivel a csatorna- a szólásszabadság és az anti-rasszizmus nevében kicenzúrázta az egyik tüntető “All lives matter” (Minden élet számít) feliratú tábláját. HELYESBÍTÉS: Cikkünk megjelenését követően az Euronews jelezte, nem cenzúrázták a kérdéses plakátot, tájékoztatásuk szerint csak a fényviszonyok miatt nem megfelelően olvasható az azon szereplő felirat. Ezt követően felhívtunk számos televíziós szakembert, akik a képeket kielemezve megoszló álláspontra jutottak a vélelmezett cenzúrázást illetően. Mindezekért nem állíthatjuk biztosan, hogy manipuláció történt, ezért cikkünket helyesbítjük és az Euronews magyarországi szerkesztőségétől elnézést kérünk – PestiSrácok.hu
Nagyon úgy tűnik, hogy egyes médiatársaságoknál túlságosan is komolyan veszik a rasszizmus kérdéskörét. Olyannyira, hogy éppen maguk válnak emiatt rasszistává azáltal, hogy egy bizonyos embercsoportot – esetünkben a feketéket – a társadalom fölé emelnek. A másik irányból nézve pedig más csoportokat – esetünkben minden nem feketét – pedig alsóbb rendűnek minősítenek. A Euronews azonban még a szokásos fordított rasszizmust – a pozitív diszkriminációt- is túltolta. Nem kicsit, nagyon.
Megvolt vasárnap az ideiglenesen hazánkban állomásozó haladár hadtest bátor kiállása – vagy inkább térdelése – George Floyd, és az ő emléke előtt tisztelegve fosztogató Antifák és Black Lives Matter (BLM) mozgalmárok mellett. A csendes és eseménymentes megmozdulás első ránézésre nem sok érdekességgel kecsegtet, ugyanakkor ha a Euronews tudósítását figyelemmel nézzük, a 36. másodpercnél feltűnhet egy “apró” hiba az összképben:
A kép baloldalán álló fiatalember ugyanis nem egy üres, fehér táblával érkezett a tüntetésre: a transzparensen az állt, “All lives matter”, vagyis minden élet számít. Ez a felirat ugyanis a valódi egyenlőségre hivatott figyelmeztetni, míg a tüntetésen – és az amerikai zavargások során – használt “Black Lives Matter” üzenete csak a feketék életének védelme mellett áll ki. Amivel nem is lenne probléma, ha a fekete jogok védelméért tüntetők nem ölnének mindenféle identitású és rasszú embereket az egyenlőség nevében, ahogy az az Egyesült Államokban jelenleg történik. A BLM mozgalom az amerikai esetek fényében, úgy tűnik, privilegizált helyzetbe hozta a fekete közösséget és annak a jelképévé vált, aminek leküzdésére létrehozták: a rasszizmusé.
A Euronews szerint ezt az üres fehérséget üzeni az egyik tüntető a rasszizmus ellen harcolóknak. A képet közelebbről megnézve, jól kivehető a (hanyag) cenzúrázás.
A BLM-doktrína – vagyis, hogy minden fehér kollektív módon bűnös és jóvátétellel tartozik a fekete közösségeknek – olyan erőssé vált a George Floyd halálát követő megmozdulások nyomán, hogy a legfrissebb hírek szerint fehér rendőrök mossák fekete vallási vezetők lábát, a nem feketéket ért bármilyen atrocitás pedig a “forradalom járulékos veszteségeként” van elkönyvelve. A mainstream média pedig még felületet is ad a fehérgyűlölő és kirekesztő üzeneteknek, az ellenvéleményeket pedig – mint a Euronews esetében láthatjuk – kicenzúrázza. Úgy tűnik tehát, a függetlenobjektív média újfent bizonyította, hogy legfeljebb az objektivitástól független. Azzal pedig, hogy a minden ember életét egyenlőnek tartó jelmondatot kicenzúrázta egy békés tüntetésről, a Euronews visszavonhatatlanul állást foglalt annak kapcsán, hogy mennyit is ér számukra nem fekete olvasóik élete.
Az eredeti transzparens, rajta az általános szolidaritás üzenetével. Erre az Euronews azonban nem tartott igényt.
Cikkünk megjelenését követően az Euronews jelezte, nem módosították a felvételt, álláspontjuk szerint csak a nem megfelelő színválasztás és a fényviszonyok miatt nem olvasható a felvételen látható transzparens. Indoklásuk szerint az általuk közzétett felvételen bár valóban nem kivehető a felirat, utólagos módosítás nem történt a felvételen.
Fotó:MTI/AP/Michel Euler
Facebook
Twitter
YouTube
RSS