Nyílt levél David Pressman úrnak: ha fontos önnek a sajtószabadság, álljon mellénk!
David Pressman amerikai nagykövet számos célt tűzött zászlajára. Ezek közül egyik a magyarországi médiaviszonyok kiegyenlítése. Eddigi pályafutásából arra következtetek, hogy a különböző társadalomjobbító intézkedés közül ezt tartja az egyik legfontosabbnak. Annak ellenére, hogy a politikai nézeteink csak egy igazán keskeny ponton metszik egymást, most mégis igazat kell adnom neki. Magyarországon valóban veszélyben a sajtószabadság. Olyannyira, hogy külföldi mamutcégek előzetes figyelmeztetés és indoklás nélkül teljes sajtóorgánumokat képesek eltörölni az internet színéről. Most arra kérem Pressman urat, hogy álljon mellénk. Ha fontos számára a sajtószabadság, ma délután eljön a Google székház elé, és kiáll mellettünk.
Ha tehetitek, az angol nyelvű levelet ti is küldjétek el Pressman úrnak, hátha így hamarabb eljut hozzá: [email protected]
Kedves David Pressman úr!
Bizonyára önhöz is eljutott a hír, miszerint a YouTube törölte PsTV névre keresztelt, Magyarország egyik legdinamikusabban fejlődő közéleti csatornáját. Rengeteg munkánk volt a csatorna felépítésében. Gyakran éjszakákba nyúlóan dolgoztunk, hogy mindig naprakész és hiteles információkkal lássuk el a közönségünket. Havonta átlagosan 3 milliószor nézték meg a videóinkat, ami még világviszonylatban is szép teljesítmény. Ezt a csatornát törölte most a YouTube.
Nem kaptunk indoklást. Nem volt szabálysértés, a korábban eltávolított videóinknál pedig nem voltak hajlandóak közölni velünk, hogy a közel egy órás videóban melyik volt az a mondat, ami sértette a közösségi alapelveket. Egy biztos, a magyar törvényeknek megfelelően működött a csatorna. Nem keltettünk gyűlöletet, nem uszítottunk kisebbség ellen, nem kritizáltunk védett csoportokat, ugyanakkor számtalan kényes ügyről rántottuk le a leplet és buktattunk le szélhámosokat, álhírgyártókat.
Azért fordulok most önhöz, Pressman úr, mert tudom, hogy a politikai nézetkülönbség dacára önnek is legalább annyira fontos a sajtószabadság, mint nekünk. A YouTube ezzel nemcsak minket korlátoz, de a magyar embereket is, akik hiteles információkhoz szeretnének hozzáférni. Nem hittem volna, hogy lesz olyan, amiben valaha is közös nevezőre jutunk, de igazat kell adnom önnek. Magyarországon valóban veszélyben van a sajtószabadság. Valóban nincsenek kiegyenlítve az online médiaviszonyok, mivel a Big-Tech úgy töröl el komplett hírportálokat, mint egy szúnyogot.
Igazságtalannak érezzük a YouTube döntését, illetve azt, hogy nem hajlandó egyenesen kommunikálni velünk, az érintettekkel. Éppen ezért tüntetést szervezünk pénteken, március 31-én 17:00-kor a Google budapesti székháza elé, ahová önt is szeretnénk meghívni. Fontosnak tartjuk, hogy egy ilyen befolyásos ember is kiálljon mellettünk a sajtószabadságért, mint ön, és képviseljen minket a tech-óriásokkal szemben. Szeretnénk, ha mondana pár szót a színpadon, hátha öntől jobban elfogadja a Google. Önre talán hallgatnak.
Előre is köszönjük.
Tisztelettel,
Varga Ádám, a független vlogger, újságíró
Biztos vagyok benne, hogy Pressman úr igyekszik megtanulni a nyelvünket, de nem várom el, hogy folyékonyan beszélje azt. Ezért is kedveskedem neki a fenti levél angol nyelvű változatával. Remélem, így gyorsabban eljut hozzá a hírünk.
Dear Mr. David Pressman,
You must have heard the news that YouTube deleted PsTV, one of the most dynamically developing conservative channels in Hungary. We had a lot of work in building this channel. We often worked late into the night in order to provide up-to-date and reliable information to our audience. Our videos were viewed an average of 3 million times per month, which is a good performance even in global terms. This channel has now been deleted by YouTube.
We have not been given a reason. There was no violation of the rules, and in the case with our previously removed videos, they refused to tell us the sentence or part in the nearly one-hour long video that violated the community guidelines. One thing is certain, the channel operated in accordance with Hungarian laws. We didn't incite hatred, we didn't incite against minorities, we didn't criticize protected groups, we pulled the lid off countless sensitive cases and brought down fraudsters and fake news factories.
I am turning to you now, Mr. Pressman, because I know that, despite the political differences, freedom of the press is just as important to you as it is to us. With this, YouTube not only restricts us, but also Hungarian people who want to access reliable information. I didn't think we'd ever find common ground, but I must say, you were right. Freedom of the press is really in danger in Hungary. The online media isn't in balance, as Big-Tech has wiped out entire news portals like a worm.
We feel that YouTube's decision and its refusal to communicate directly with us, the stakeholders, are unfair. That is why we are holding an event on Friday, March 31 at 5:00 PM, in front of the Google headquarters in Budapest (Zsigmond square, Dara st. 1-3), and we would like to invite you. We think it is important to have such an influential person to stand up for freedom of press like you and represent us against the tech giants. We would like you to say a few words on stage, to see if you are more accepted by Google. They might listen to you.
Thank you in advance.
Sincerely,
Adam Varga, independent vlogger, journalist
