Sokan bírálták Orbán Viktort a tusnádfürdői beszéde miatt, ami a nemzetközi sajtóban már úgy jött le, hogy a magyar miniszterelnök fajokról delirált. Az egyik leghangosabb bírálója Orbán Viktornak dr. Frölich Róbert volt, a Dohány utcai zsinagóga főrabbija, nyugalmazott dandártábornok és tábori rabbi, aki egy amerikai történész könyvéből másolt át részleteket a doktori dolgozatához.
Frölich még a CNN-nek is nyilatkozott arról, hogy Orbán beszéde óta félnek itthon a zsidók, mert olyat mondott a miniszterelnök, amiket már hallottak itt, Magyarországon, és annak gettó lett a vége. Orbán Viktor viszont legalább eredeti és saját beszédet mondott, Frölich doktorija viszont hemzseg a hivatkozatlan idézetektől, vagyis plagizálásoktól.
Frölich a Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem Hadtudományi Karán írta a PhD-dolgozatát „Fegyveres konfliktusok a Szentföldön a XX. században” címmel, még 2005-ben. Témavezetője dr. Horváth Csaba alezredes volt, aki sajnos nem vette észre azokat a plágiumgyanús részeket, melyeket most viszont bárki megnézhet – ahogy a teljes dolgozatot is, az ugyanis online mindenki számára elérhető.
Az izraeli hadtörténetben jártasabb szakemberek – ahogy egy doktoriját a keresztesháborúk témájában író diáktól is elvárható – ismerik Howard M. Sachar „A history of Israel” című nagyívű művét.
Sajnos magyarul nem elérhető a könyv, de Frölich minden bizonnyal ismerte, ugyanis szó szerint vett át belőle egész bekezdéseket!
Olyannyira tükörfordítás, hogy annak is feltűnik, akinek az angol nyelvtudása és szókincse nem túl bőséges. Persze semmi gond nem lenne ezzel, hiszen egy szakdolgozatban vagy doktori disszertációban lehetnek ilyen részek, de ha valaki nem hivatkozza le, az a sajátjaként állítja be a leírt gondolatokat, mondatokat, az bizony plagizálás.
Frölich egyébként persze megemlíti a könyvet, de nagyon „jótékonyan” bánik a forrásmegjelöléssel ennél a műnél, többnyire csak a bibliográfiában találkozhatunk vele, holott máshol nem rest az elvárt hivatkozásokat megtenni. Mármint azoknál a gondolatoknál, melyeket nem Howard könyvéből vett.
Bizonyíték nélkül ez azonban csak puszta rágalmazás lenne, ezért hozunk pár példát. Sajnos Howard könyvének archív változatában nincsenek oldalszámok, de szavakra, szövegrészekre bárki rákereshet, és hamar megtalálja az azzal messzemenőkig megegyező részeket Frölich dolgozatában is. Most csak néhány véletlenszerű bekezdést idézek, mert a cikk terjedelme ennyit enged, de ennél jóval több szó szerinti egyezés van, ezt bárki ellenőrizheti:
- A zrínyis dolgozat 72. oldalán, a David Marcus tábornokról szóló bekezdés teljesen megegyezik a Sachar könyvében írottakkal, de a főrabbi nem hivatkozik rá.
- Frölich így: „Egyetlen alternatíva maradt csupán. David Marcus ezredes, aki a West Pointon végzett, parancsnokként szolgált a Tel-Aviv-i utat felszabadítani szándékozó csapatoknál.”
- Howard pedig: „A single alternative remained for opening the Jewish supply line. During the previous weeks, Colonel David Marcus, an American Jewish volunteer and West Point graduate.”
- Frölich a ’74-es legvéresebb maronita–palesztin konfliktusnál, amikor már Szíria is beavatkozott, sem jegyzi a forrást. Erről az eseménysorozatról a 113. oldalon ír, de sehol sem jelölte meg Sachart, holott a disszertációban írtak szó szerint megegyeznek a könyvben foglaltakkal.
- A 74. oldalon szintén szó szerint fordítja az amerikai történész írását Abu-Agheila elfoglalásáról, és persze – gondolom már kitalálták – forrás nélkül.
- Frölich dolgozatának 119. és 120. oldalai pedig ugyancsak tökéletesen megegyeznek Howard M. Sachar könyvének ugyanezen eseményeket, azaz a Saron, Begin és Arafat közti tűzszünetet és az ezt közvetlenül megelőző harcokat taglaló fejezetével.
Hangsúlyozom, hogy ezek csak a teljesség igénye nélkül kiszemezgetett bekezdések, ennél jóval több plágiumgyanús részt találtunk, de mindet citálni hely hiányában nem lehet.
Doktori dolgozatot nem illik hamisítani, úgyhogy a Mazsihisz, ha következetes akar maradni, vizsgálatot indít Frölich ellen. Már csak azért is, mert – micsoda véletlen – a kormánnyal jó kapcsolatot ápoló Róna Tamás rabbit éppen plagizálás miatt menesztették két éve.
Forrás: Kontra.hu, fotó: MTI
Ghandi
2022-08-23 at 13:09
gyozo2018!
Ne viccelj már, hol érdekli ezeket az egykori szovjet területeken élő zsidók nyomora? Netán még ki is álljanak értük? Azon területeken a zsidók irtása ezeket nem zavarta soha.
Lajos 2
2022-08-22 at 22:26
dr. Frölich Róbert hülyeségeket beszél, ír. Egy feladatuk lenne, mégpedig az, hogy megszerettessék magukat a magyar néppel. Nem értem miért nem ezen dolgoznak. Már áttételesen az Aranybulla is foglalkozott ezzel a népcsoporttal, mert tevékenységüket az Aranybulla megfogalmazói kártékonynak ítélték. Őseink nem írtak volna róluk a bullában külön kiemelve ezen népcsoportról, ha tapasztalataik alapján nem szolgáltak volna erre rá. Őseink talán ezt önvédelemből tették. Tehát egy feladatuk van példamutatóan szerettessék meg magukat minden magyarral. segítsenek nekünk, hogy boldogabb és jobb életünk legyen ebben a hazában. Ilyen nyilatkozatok nem a
Akárki
2022-08-22 at 18:31
És oh’vajh,neki is elkellmajd szenvedni emiatt azt a vesszőfutást,amit a többieknek?és ha nem,miért is nem?
a kérdésem persze álnaív.költői…
angelblind652
2022-08-22 at 18:28
Jajj de nagyon bátor! Nálunk még ezt is megteheti, hogy bírálja Orbán Viktort. Őt Isten fogja ezért megbüntetni, nem más. Ja és nem bottal.
varga zoltan
2022-08-22 at 16:28
Frölich Róbert:”si tacuisses philosophus mansisses” Hans Landa írta. Jó , ha az ember találkozik itt ilyen szócikkel, hozzászólással.
Igaza van, ez a főrabbi, nyugalmazott dandártábornok, és tábori rabbi, jobb lett volna ,ha hallgat, de a miniszterelnök egyik leghangosabb bírálója, nem erről ismert.
“Nem adhatok mást, csak mi lényegem.”
Madách, Az ember tragédiája
Ez az ember, még a sajátjai között is egy szégyen. Remélem. Van még lejjebb ennél, kétlem.
Hoppá
2022-08-22 at 16:21
Gondban vagyok, mert az a szó, hogy “zsidó”, zsidózás céljából nem használható, csak egyébként (nem zsidózásra) Szóval jobb, ha leírom: Nem akarok zsidózni, csak írni akarok róluk. Minden zsidó embernek el kell döntenie, hogy befolyásával (pl.:főrabbi) a világ globalista elitjét támogatja, vagy nemzeti, vallási, regionális (Izrael, Magyarország) értékeket képvisel. dr.F.R. eldöntötte, ő a globalizmust, a kultúrák harcát támogatja. A bevándorlás, ami ellen Orbán V. szót emelt, a kultúrák harcát valószínűsiti. Ez a kultúrharc a fasizmusban jelent meg legerősebben legutóbb, ahol mások mellett zsidó embereket is megsemmisítettek. Nagyon helyes! Féljen csak dr.F.R., mert az európai muszlimokat nem érdekli a homo sapiens kategória, csak a hithű és a hitetlen kategória. Persze ő, megfelelő időben inkább Amerikába, vagy Izraelbe menekülhet, de ezt nem teheti meg a magyarországi zsidóság minden tagja. A magyarországi zsidókat elüldözni, vagy bajba sodorni bizony becstelenség még egy zsidóembertől is. Ja, és plagizált! Kit érdekel?
Namond
2022-08-22 at 14:41
Nahát!
Frölich Róbert Gyurcsány, Schmitt Pál jeles társaságába érkezett.
Poroszlai Róbert
2022-08-22 at 14:35
oda szarik ,ahonnan eszik?
X
2022-08-22 at 13:41
Nekik szabad, nem? Ahol ZÉRO tolerancia van az antiszemitizmussal szemben ott egy Rabbi tevékenységének a bírálata tabu , vagy maga a legsúlyosabb antiszemitizmus!
Gyuribácsi példája azt mutatja, hogy a mértékadók szemében még a hitehagyott zsidó spekuláns kártevők bírálata is antiszemitizmusnak minősül.
Ungarn über alles !
2022-08-22 at 13:34
sorry
13:05
köszönöm a felhomályosításomra tett igyekezeted – mindezt régen tudom… de !
csak azért szoktam időnként felszólítani a firkászokat, mert sokszor már a jogerős ítéleteket is így tálalják, egy abszolút bexari csürhe lett a magyar újság-firkászok zöme !
természetesen a kivételektől, itt, külön bocsánatot kérek a kemény szavakért !
sorry
2022-08-22 at 13:05
Ungarn über alles!
Azért írják -hatott, -hetett stílusban, mert ha kiderül mégsem úgy történtek a dolgok ahogyan a PS megírta, olyan sajtópert akasztanak a nyakukba, hogy évekig járnak a bíróságokra és jó pár milliós kártérítést + eljárási költségtérítést varrnak a nyakukba. Kinek hiányzik ez az eljárás? Inkább egy kevésbé elegáns feltételes módot alkalmaznak.
Szerintem mindenki ismeri ezt a taktikát – amit mi olvasók nem keveslünk -, de a PS-ért elviseljük.
Patriot
2022-08-22 at 12:53
Mondja ezt Európa legnagyobb zsidótemlopának a főrabbija,amit a magyarok adóforintjaiból újitott fel nekik a Magyar Állam! Köszönjük rabbi, hogy a Miniszterelnök urunkat gyalázod ahelyett ,hogy megkösszönnéd neki a jótéteményt.
Vízöntő
2022-08-22 at 12:51
Akkor maradjunk csak a Frölich Róbertnél.
Egy biztos, feladta a leckét. De ki írta (mert az plagizált) a tábornok vagy a rabbi?
Az egyik megússza!
Hozzanak bölcs döntést, a tábornokot fokozzák le honvédnek, főrabbinak meg válasszanak olyat, aki nem plagizált és szakálla vagy borotvája van!
(Most hagyjuk azt a lehetőséget, hogy valaki parancsra ajándékként megírta, de kitolásból így, és most a lebukás veszélye nélkül röhöghet a markába!)
khm
2022-08-22 at 12:43
Höhöhö!
Mit csodálkozunk,ennek szabad!
TS
2022-08-22 at 12:37
Ez a szakmája. Egész életében a Tórát plagizálja, na bumm!
Hans Landa
2022-08-22 at 12:20
Frölich Róbert:”si tacuisses philosophus mansisses”
gyozo2018
2022-08-22 at 12:13
Ez is Izraelbe menekül szégyenében, mint a téliszalámitolvaj?
“nyugalmazott dandártábornok és tábori rabbi,”
Hogy kerülhetett ez a gazember a magyar hadseregbe?
Súlyos nemzetbiztonsági kockázat.
Csili Csal a Mádé
2022-08-22 at 12:04
Ronda csónakfejű kretén.
Ez is borostával takarja el, hogy nincs bőr a pofáján
2022-08-22 at 12:00
A zsidók mindig is hálásak voltak nekünk, csak akkor kezdtek
óbégatni, ha már fogytán volt a tőlünk kióbégatott pénz,
vagy megneszelték, hogy mi is a palettán akarunk maradni.
Miért van az, hogy ezek a kaffogó, fogatlan hiénasakálok
nem férnek a bőrükben?
A kormány ne adjon nekik egy veszett vasat sem.
Aki hazudik, aki rágalmaz, annak nem jár semmiféle támogatás,
legfeljebb a ronda szája.
gyozo2018
2022-08-22 at 11:56
Megköszöni, hogy az Ukrajnából idemenekült zsidók, kb. 500-an,
a balatoni, kormányzati üdülőben kaptak szállást, ellátást.
Netta
2022-08-22 at 11:54
Jajj!
Ez is munkásőr volt, vagy valamelyik egyetemen
diákvezér?! Ezek mind ott nyüzsögtek.
TS
2022-08-22 at 11:50
Erre most jöttek rá? Nevetséges.
Puncius Pinatus
2022-08-22 at 11:31
Megköszöni a “zéró toleranciát” annak betartatását. Valamint a magyar nép irányukba kifejtett barátságát, béketűtrését.
Menjen, menjenek az usa.-ba, valamelyik észak-nyugati országba, ott biztonságba érezhetik magukat, ahol fegyveres katonák biztosítsák létezésüket, ahol minden utcasarkon elcsattan egy-egy pofon.
Vagy költözz azokhoz, Keletre akikkel a magyarok nem kívánnak együtt élni, amire Orbán Úr utalt.
Ott biztos nem lennél hosszú életű.
A plagizáláshoz viszont volt eszed.
Szégyelld magad, te zsíros, semmittevő ingyenélő.
Papa Dopulosz
2022-08-22 at 11:28
Ugyan már, kérem… Ez egyszerűen elképzelhetetlen!
Hiszen ők mindig nagyon becsületesek és erkölcsösek.
ejnye-ejnye főrabbikám
2022-08-22 at 11:18
Frölich elvtárs!
Egy tisztességes ember ha plágiumbotrányba keveredik, minimum lemond tisztségéről. Most kiderül, hogy ön hova tartozik?
Egyébként az az aljas nyilatkozata, hogy “Orbán beszéde óta félnek itthon a zsidók” egy aljas és gazemberre való hazugság és értelmetlen gyűlöletkeltés.
Lemondása mellett kérjen bocsánatot DR.ORBÁN VIKTOR kiváló MINISZTERELNÖK URUNKTÓL szemtelen és hazug vádaskodása miatt!
Tóth Ottó
2022-08-22 at 11:10
“Nem adhatok mást, csak mi lényegem.”
Madách, Az ember tragédiája (első szín)
Top Halmaz
2022-08-22 at 11:03
Bukott már le plágiummal Köztársasági Elnök is. A plágiumtól a nyelvvizsgamutyiig terjedő problémák halmaza leginkább a felsőoktatást minősíti. Ez a vége annak, amikor a bürokrácia eluralkodik a hatalom torlódási pontjain.
Pepe
2022-08-22 at 10:56
Lopni, csalni, hazudni, és acsarkodva gyűlölködni.
Ki más tenne ilyet, ha nem egy magyarországi zsidó rabbi?
Sötétben rejtőzködő piszkos - náci
2022-08-22 at 10:48
Csak teszi, ami “fajának” legjellemzőbb jellegzetessége. Lopni, lopni, lopni.
Ungarn über alles !
2022-08-22 at 10:47
ja és Firkászok ! hagyjátok már a pitsába ezt a hatott-hetett stílust, amikor bizonyított dologról van szó
Ungarn über alles !
2022-08-22 at 10:43
na szóval nem véletlen hogy II.Ramszesz megengedte hogy eltakarodjanak – de az rejtély hogy a Vörös tenger miért nem tudott félúton bezáródni – na az az igazi titok
lesi
2022-08-22 at 10:41
ki ez a nokedli honnét a picsából került ez a majom ide menjen az őserdőbe ott jobb helye van